al puesto

to the position

¿A que candidato escoger al puesto clave en la compañía?	What candidate to choose on a key post in the company?
Maestro Skywalker, tenemos que llegar al puesto de mando.	Master Skywalker, we must get to the command post.
Pero nos llevaron al puesto de Daniel. Teníamos una oportunidad.	But we were headed to Daniel's puesto. We had a chance.
Fuimos al puesto de pescado y Nudel-/Kokosstand.	We went to the fish stall and Nudel-/Kokosstand.
Ahora, transforme esta imagen al puesto de informaciones de la computadora.	Now, transform this image to the computer help desk.
Mamá, escucha, ¡no te acerques al puesto de comida!	Mom, listen, stay away from the food stall!
En junio de este año, cayó al puesto 17o, con cuatro computadoras.	In June 2016, it fell to 17th place, with four computers.
No me dejes acercarme al puesto de bebidas.	Don't let me go near the refreshment stand.
En vez de ellos entran al puesto del vestido con una silueta más tranquila.	Instead of them enter on a dress post with quieter silhouette.
Enviaré un mensaje al puesto más cercano.	I'll get a message out to the nearest post.
¿Sabes por qué renuncié al puesto en Inteligencia?	You know why I quit the intel desk?
Los datos registrados y evaluados pueden transferirse directamente al puesto de control.	The data captured and evaluated can be transferred directly to the control system.
Ve con tu compañero al puesto de pescado.	Get your mate and go to the fish stall over there.
Entonces la gente será feliz, si el partido de Kṛṣṇa va al puesto gubernamental.	Then people will be happy, if Kṛṣṇa's party comes to the governmental post.
Por ello, las personas pueden desviarse antes de acercarse al puesto de avanzada libanés.	Therefore persons may deviate before approaching the Lebanese advance post.
Cuando lleguemos al puesto de mando.	When we get to the command post.
¿No deberías volver al puesto de vigilancia?	Shouldn't you go back to your observation post?
La indicación en el visualizador cambia al puesto de memoria 02.	The display changes to memory slot 02.
Debo ir al puesto de copos de algodón.	I got to check in to the cotton candy booth.
No preparas una hamburguesa en casa; vas al puesto de hamburguesas.	You don't cook a hamburger at home, you go out to a hamburger stand.