al principio fue difícil

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mi audición mejoró rápidamente, aunque al principio fue difícil.	My hearing improved quickly though it was difficult initially.
Sí, ya sabes, al principio fue difícil.	Yeah, you know, at first it was tough.
Sí, ya sabes, al principio fue difícil.	Yeah, you know, at first it was tough.
Esto puede ser difícil de creer, sé que al principio fue difícil para mí.	This might be hard to believe, I know it was difficult for me at first.
Además, tú me dejaste. Debo reconocer que al principio fue difícil aceptarlo pero ahora tú estás con Jack, y lo olvidaste.	Plus, you let me go so I mean, granted, at first, it was really hard for me to accept but I mean, you moved on.
Me convertí en parte del equipo de voluntarios, pero al principio fue difícil porque tenía miedo de hablar en público, parecía que estuviera mostrando mis debilidades.	I became part of the volunteer team, but at first it was difficult because I was scared to speak in public—it felt like I was exposing my vulnerabilities.
Sé que al principio fue difícil emprender este trabajo en India y en otros lugares, pues en todas partes vi que los seres humanos son muy ignorantes y se odian entre sí.	It was difficult, I know, in the beginning to start this work in India or otherwise, also everywhere I found people are so ignorant and human beings hate each other.
Al principio fue difícil cambiar estos malos hábitos.	At first it was hard to change these bad habits.
Al principio fue difícil para los padres de Florián.	It was difficult for the parents of Florian.
Al principio fue difícil, pues tuve mucho que aprender.	At first it was hard because I had so much to learn.
Al principio fue difícil, aún lo es, pero no nos quejamos.	It was hard at first, it still is but we don't complain.
SCP-3355: Al principio fue difícil.	SCP-3355: It was tricky, at first.
Al principio fue difícil verlo, hasta que miré en sus tráqueas y encontré esto.	It was hard to see at first, until I looked into their windpipes and found this.
Al principio fue difícil para los niños adaptarse a la nueva cultura y el idioma.	At first, it was difficult for the children to adjust to a new culture and language.
Al principio fue difícil.	It was hard at first.
Al principio fue difícil.	It was tough at first.
Al principio fue difícil convencer a los médicos quienes habían sido educados en la medicina tradicional.	It was difficult at first to convince the doctors who had been trained in conventional medicine.
Al principio fue difícil trabajar en la República Checa porque nadie sabía como hacer el negocio.	At the beginning they had difficulties working in Czech Republic because nobody knew how to do this business.
Al principio fue difícil.	It was... It was rough at first.
Anders Fjellberg: Al principio fue difícil porque no podíamos saber lo que íbamos a averiguar.	Anders Fjellberg: It wasn't easy at first, because we weren't able to know what we actually could figure out.