al principio de la película

Translator
Examples

Les daremos un descargo al principio de la película.	We'll give you a disclaimer at the beginning of the movie.
Le daremos un descargo al principio de la película.	We'll give you a disclaimer at the beginning of the movie.
Recuerda, la escena sucede al principio de la película.	Remember, the scene happens in the very beginning of the film.
Me refiero al principio de la película, pero...	I mean the beginning of that movie, but...
Lo usaremos al principio de la película.	We'll be using it in the opening of the film.
Ahora el pequeño y ciertamente molesto niño regresa al principio de la película.	Now the small and admittedly especially annoying boy returns at the beginning of the film.
Blossom: Estoy viendo una imagen como esa al principio de la película Matrix.	I am seeing an image like that at the beginning of The Matrix movie. Precisely.
Hoy en día, si vas al cine, usted ha venido al principio de la película.	Today, if you go to the cinema, you have come to the beginning of the film.
Las secuencias que muestro al principio de la película en realidad se rodaron durante esa primera visita.	The footage I show at the beginning of the film was actually shot during that first visit.
He aquí algunas ideas para iniciar la conversación sobre la TV: ¿Qué pasó al principio de la película?	Here are some TV conversation starters: What happened in the beginning of the movie?
Todos son básicamente las mismas personas al principio de la película que al final.	The characters are basically the same people at the beginning of the film as they are at the end.
Esto se escenifica en el juego del 'pilla-pilla' al principio de la película, con su importante simbolismo.	This is played out in the game of 'Shark bait' at the beginning and its weighty symbolism.
Todos son b√°sicamente las mismas personas al principio de la película que al final.	The characters are basically the same people at the beginning of the film as they are at the end.
La velocidad cambia con el tiempo porque él evoluciona, porque no puede hacer todo al principio de la película.	The speed changes over time because he evolves, because he can't do everything at the beginning of the movie.
Creo que es un Innovade, y que aparece al principio de la película, cuando nos presentan a Shaman Descartes.	I think he's an Innovade, and he appears early in the movie when we're introduced to Descartes Shaman.
Repr. desde el inicio Se selecciona para volver al principio de la película y, a continuación se pulsa el botón v.	Play from the Beginning Select to return to the beginning of the movie, and then press the v button.
A medida que sube la temperatura emocional, se desvanece la aparente impasividad que los personajes mostraban al principio de la película.	As the emotional temperature rises, the apparent impassivity of the characters at the beginning of the film vanishes.
Nos planteamos mover el monólogo de Barracano al principio de la película, pero lo correcto era seguir la estructura de Eduardo.	We had discussed moving Barracano's monologue to the beginning of the film, but returning to Eduardo's structure was always the right thing to do.
A propósito: El aeropuerto riem al principio de la película en el 1945' es no liberará. Ejerció el paisaje riem puro intro para el anuncio.	By the way: The riem airport at the beginning of the film in the 1945' he is will not release.
Potente e inquietante al principio de la película, la melodía se suaviza luego para destacar la llegada de Bidendum y su solución salvadora CrossClimate.	Powerful and disturbing at the beginning of the film, the composition then lightens to emphasize the arrival of the Michelin Man and his CrossClimate solution.