al público

Porque facilita información a los pacientes y al público general.
Because it offers information to patients and the general public.
Estos distorcionan la verdad al público general en dos maneras.
These distort the truth to the general public in two ways.
La anatomía dirigida al público profano siempre debe ser entretenida.
Anatomy directed at a layman audience should always be entertaining.
Los fundadores recientemente han salido al público con su iniciativa.
The founders have recently gone public with their initiative.
La feria se dirige tanto al público profesional como general.
The fair is aimed at both professional and general public.
¿Por qué habrían difundido esta desinformación al público en general?
Why would they spread this disinformation to the general public?
Este evento es abierto al público y a la prensa.
This event is open the public and to the press.
El zoológico fue abierto al público en el año 1844.
The zoo was open to public in the year 1844.
Algunos están abiertos al público, otros restringidos a los miembros.
Some are open to the public, others restricted to members.
Nada como una buena investigación para hacer feliz al público.
Nothing like a good investigation to make the public happy.
El lugar de la asamblea es siempre accesible al público.
The place of assembly is always accessible to the public.
Fantástica villa privada con un restaurante abierto al público.
Fantastic private villa with a restaurant open to the public.
Museo Lenbachhaus por Foster + Partners reabre al público.
Lenbachhaus Museum by Foster + Partners reopens to the public.
Ahora algunas partes del castillo se abrió al público.
Now some parts of the castle are opened to public.
Esta bella hacienda está perfectamente conservada y abierta al público.
This beautiful hacienda is perfectly preserved and open to the public.
Virtualmente cada sala en el crematorio es accesible al público.
Virtually every room in the crematorium is accessible to the public.
Hoy el palacio es un museo abierto al público.
Today the palace is a museum open to the public.
En nuestro caso, ofreciendo un servicio al público, sí.
In our case, offering a service to the public, yes.
Minnesota también tiene 10 estaciones de servicio abiertas al público.
Minnesota also has 10 fueling stations open to the public.
Esta edición limitada del Powerwall no está disponible al público.
This limited edition Powerwall is not available to the public.
Word of the Day
midnight