al otro lado de la frontera

Y tu futuro está al otro lado de la frontera.
And our future is on the other side of the border.
Os irá mucho mejor al otro lado de la frontera.
You'll do much better on the other side of the border.
Conozco un sitio al otro lado de la frontera.
I know a place, the other side of the border.
Spider luego descarga todo al otro lado de la frontera.
Spider then unloads everything on the other side of the border.
Aún está al otro lado de la frontera.
He's still on the other side of the border.
Puedo ponerles al otro lado de la frontera sin riesgo.
I can get them across the border, at no risk.
En este tiempo... mucha gente va al otro lado de la frontera.
At this time... a lot of people go across the border.
Damon y Alaric están al otro lado de la frontera.
Damon and Alaric are across the border.
Los medicamentos que buscamos están justo al otro lado de la frontera.
The drugs that we seek are just across the border.
Las colonias al otro lado de la frontera serán desplazadas.
Those colonies on the wrong side of the border will be moved.
Yo no tengo familia al otro lado de la frontera.
I don't have any family on the other side of the border.
Voy a llevarlo al otro lado de la frontera.
I'm going to take you back across the border.
Hermoso, amistoso, conveniente y justo al otro lado de la frontera.
Beautiful, friendly, convenient and just across the border.
Lumbini se halla en Nepal, al otro lado de la frontera con India.
Lumbini is in Nepal, just across the border from India.
Tenemos que llegar al otro lado de la frontera.
We have to get across the border.
Nos aseguraremos de que escape al otro lado de la frontera.
We'll make sure you escape across the border.
Es un lugar al otro lado de la frontera.
It's a place across the border.
Me llevaste al otro lado de la frontera, Frank.
You got me across the border, Frank.
Me recuerda a las maquiladoras al otro lado de la frontera.
Reminds me of maquiladoras across the border.
No tienes jurisdicción al otro lado de la frontera.
Well, you don't have jurisdiction across the border.
Word of the Day
relief