al nacer

Translator
Examples

Aumenta el riesgo de tener un niño con bajo peso al nacer.	Increased risk of having a child with low birth weight.
Disminuye el riesgo de tener un niño con bajo peso al nacer.	Decreased risk of having a child with low birth weight.
Hubo predominio de bajo peso al nacer (32,14%).	There was a predominance of low birth weight (32.14%).
Bajo peso al nacer está casi siempre relacionada con el parto prematuro.	Low birth weight is almost always related to preterm delivery.
El bajo peso al nacer es de menos de 5,5 libras (2.500 gramos).	Low birth weight is less than 5.5 pounds (2,500 grams).
Niños con bajo peso al nacer (porcentaje de los recién nacidos)	Newborn infants with low birth weight (percentage of all infants)
Es como que su vida empezó al nacer tú.	It's like her life started when you were born.
Alguien nos lo dio al nacer nuestro hijo.	Someone gave it to us when our son was born.
Palabras clave: Muy bajo peso al nacer; desarrollo neuropsicológico.	Palabras clave: very low birth weight; neuropsychological development.
Deficiencia del factor X que está presente al nacer (congénita)	Deficiency of factor X that is present at birth (congenital)
Deficiencia del factor V que está presente al nacer (congénita)	Deficiency of factor V that is present at birth (congenital)
Los primeros signos de esclerosis tuberosa pueden ocurrir al nacer.	The first signs of tuberous sclerosis may occur at birth.
Normalmente al nacer, esta conexión ya no es patente (abrir).	Normally at birth, this connection is no longer patent (open).
Una rara semilla fue plantada en su espalda al nacer.	A strange seed was planted on its back at birth.
Una forma del trastorno está presente al nacer (congénita).	A form of the disorder is present at birth (congenital).
Algunos de Uds. despertaron al nacer, y quiero decir espiritualmente.	Some of you awakened at birth, and I mean spiritually.
Deficiencia del factor II que está presente al nacer (congénita).	Deficiency of factor II that is present at birth (congenital)
Hinchazón de los músculos del cuello (posiblemente presente al nacer)	Swelling of the neck muscles (possibly present at birth)
Esperanza de vida al nacer: antes, 57 años; hoy, 76.	Life expectancy at birth: before, 57 years; today, 76.
El bebé puede presentar una arteria umbilical única al nacer.	The infant may have a single umbilical artery at birth.