al mundo

Platón creía que las ideas eran superiores al mundo físico.	Plato believed that ideas were superior to the physical world.
Platón creyó que las ideas eran superiores al mundo físico.	Plato believed that ideas were superior to the physical world.
Las gopis partieron con Krishna de regreso al mundo espiritual.	The gopis departed with Krishna back to the spiritual world.
Porque representamos al mundo entero, no solo a una comunidad.	Because we represent a whole world, not just a community.
Bienvenido al mundo único y original de los productos Brembo.	Welcome to the unique and original world of Brembo products.
Su introducción al mundo de la hospitalidad fue con Hyatt.	His introduction to the hospitality world was with Hyatt.
Cuando vas al mundo espiritual Kṛṣṇa siempre está bailando.	When you go to spiritual world Kṛṣṇa is always dancing.
Estas bicicletas son caros y pertenecen al mundo deportivo.	Such bikes are expensive and belong to the sporting world.
La Navidad es una festividad que ilumina al mundo entero.	Christmas is a festival that illuminates the entire world.
En adelante mi memoria volverá a responder al mundo exterior.	Henceforth my memory will again respond to the outside world.
Bienvenido al mundo de Claude Monet, pintor y jardinero.	Welcome to the world of Claude Monet, painter and gardener.
Cosmocaixa - una puerta abierta al mundo de la ciencia.	Cosmocaixa - an open door to the world of science.
Shakespeare era una mujer y vamos a decirle al mundo.	Shakespeare was a woman and we will tell the world.
Y del tipo de riesgo que podría salvar al mundo.	And the kind of risk that could save the world.
Joshua Oppenheimer lanzó esta película al mundo en 2012.	Joshua Oppenheimer launched this film to the world in 2012.
Tal enseñanza ha hecho la religión muy atractiva al mundo.	Such teaching has made religion very attractive to the world.
Bienvenido al mundo de Schletterer Wellness & Spa Design.	Welcome to the world of Schletterer Wellness & Spa Design.
Pero salvar al mundo es un resultado bueno y moral.	But saving the world is a good and moral outcome.
Este es el plan de Fátima para contactar al mundo.	This is the plan of Fatima to reach the world.
Mi concierto debería contribuir al mundo en este respecto.	My concert should contribute to the world in this respect.