al mes siguiente

the following month

Y una nueva familia se trasladó al mes siguiente.	And a new family moved in, the following month.
Pago 100 % al mes siguiente sin intereses.	Payment 100% the following month without interest.
La agencia AP consiguió una copia de la carta al mes siguiente.	The AP obtained a copy of the letter the following month.
No dejes ninguna cantidad pendiente para pagar al mes siguiente.	Don't carry any amount over to the next month.
El acusado fue detenido y entregado a la Corte al mes siguiente.	The accused was arrested and handed over to the Court the following month.
Y al mes siguiente, me volatilicé en el aire.	The next one month, I flew in the air
El oncólogo quería que empezara quimioterapia al mes siguiente de la operación.	The oncologist wanted me to start chemo one month after surgery.
Y al mes siguiente, hago lo mismo.	And next month, I do the same thing.
Y otro más llegó al mes siguiente.	And another one came the next month.
Maduro, su heredero como candidato del Partido Socialista, fue elegido presidente al mes siguiente.	Maduro, his heir as Socialist Party candidate, was elected president the next month.
En caso de necesidad,el tratamiento se repetirá al mes siguiente.	If necessary, repeat the treatment after one month.
Y tuvo que hacer un gran anuncio cuando volvió al mes siguiente.	And I had to make a great ad when he returned the following month.
En diciembre, Trotsky fue deportado a México, a donde llegó al mes siguiente.	In December, Trotsky was deported to Mexico, arriving there the following month.
Los minutos no usados nunca vencerán y automáticamente pasarán al mes siguiente.	Unused minutes will never expire and will automatically rollover.
El presidente los indultó al mes siguiente.	They were pardoned by the President the following month.
La cuenta se reactivará automáticamente al mes siguiente.	The account will be reactivated automatically at the start of the following month.
AZIZ fue elegido presidente en julio de 2009 y prestó juramento al mes siguiente.	AZIZ was subsequently elected president in July 2009 and sworn in the following month.
Lo volví a ver poco después, creo que al mes siguiente.	I got to see him again shortly after, a month later I think.
Con un importe inferior, éste se traslada al mes siguiente.	If you have earned a lower amount, payment is delayed until the next month.
Sin embargo, pensé que Él lo haría más o menos al mes siguiente.	Yet I thought that He would do it in the next month or so.