al mediodía

at noon

Tienes hasta mañana al mediodía para aceptar esta misión.	You have until noon tomorrow to accept this quest.
Un coche la dejó en esta dirección ayer al mediodía.	A car dropped her off at this address yesterday around noon.
Era domingo al mediodía y el lugar ni siquiera medio lleno.	It was Sunday noon and the place not even half filled.
Y luego ver lo que tenemos el lunes al mediodía.	And then see what we have midday Monday.
Tienes hasta mañana al mediodía para dejar las instalaciones.	You have until noon tomorrow to vacate the premises.
Tengo que estar lejos para mañana al mediodía también.	I have to be far away by tomorrow noon as well.
El Gayatri Mantra debe cantarse al alba, al mediodía y al atardecer.	The Gayatri Mantra should be chanted at dawn, noon and dusk.
Esa vez, el intercambio fue en Youngsan al mediodía.	At the time, the exchange was Yongsan at noon.
Podría tenerlo de vuelta a su sueño eterno al mediodía.	I could have him back in eternal slumber by noon.
Tenemos una denuncia anónima en torno al mediodía de hoy.	We got an anonymous tip around noon today.
Esto es especialmente importante cuando corras al mediodía.	This is especially important when running around midday.
El sol cayó del cielo al mediodía en los Amos.	The sun fell from the sky at noon in Amos.
Pero al mediodía una extraña tiniebla cayó sobre la tierra.	But at noon a strange darkness came over the land.
Prometió estar aquí al mediodía con el anillo.	He promised to be here at noon with the ring.
La sirvienta llega a las 10:00, el florista usualmente al mediodía.	The maid arrives at 10:00, the florist usually by noon.
Encuestas abiertas por 48 horas, comenzando al mediodía EST.	Polls open for 48 hours, beginning at noon EST.
Encuestas abiertas por 48 horas, comenzando al mediodía UTC.	Polls open for 48 hours, beginning at noon UTC.
Nuestro plan era celebrar una manifestación y mitin al mediodía.	Our plan was to hold a rally and speakout at noon.
Muy útil cuando uno hace las llaves al mediodía.	Very handy when one makes the keys at noon.
Posteriormente, fueron liberadas al mediodía debido a la presión popular.	They were subsequently released at noon due to popular pressure.