ajusticiamiento

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

El día de su ajusticiamiento, Cranmer retiró dramáticamente su retractación.	On the day of his burning, he dramatically withdrew his recantation.
Y tú serás un instrumento de su ajusticiamiento.	Soon, they shall be judged, and you will be an instrument of that justice.
Después del ajusticiamiento de Luis XVI, el sentimiento antifrancés y antirrevolucionario se adueñó de España.	After the beheading of Louis XV, anti-French and anti-revolutionary sentiment took over in Spain.
Pero el sistema de ajusticiamiento es muy distinto a lo que cabe esperar de un país civilizado y de una potencia industrializada.	The attendant system, however, is very different from what one would expect from a civilised and leading industrial nation.
También en él se llevaban a cabo actos de ajusticiamiento público, como fueron las tristemente célebres quemas de cripto-judaizantes por parte de la Inquisición.	It has also been used as the backdrop for public executions, like the sadly notorious burning of crypto-Jews by the Inquisition.
En el párrafo 38 del informe se señala la moratoria en el ajusticiamiento de menores, pero recientemente se llevó a cabo otra de esas ejecuciones, la séptima en 2008.	Paragraph 38 of the report noted a moratorium on juvenile executions, yet another such execution had been carried out only recently, the seventh in 2008.
Esta lógica ha hecho surgir grupos privados que toman la justicia por su mano, lo que explica que en las ciudades más importantes del país aumente a diario el número de personas muertas, particularmente jóvenes, con signos evidentes de un ajusticiamiento organizado.	This logic has led to the emergence of private groups that take justice into their own hands, thus explaining the increasing number of deaths—particularly of youths—in the country's main citiesthat bear all the signs of organized executions.
Se presume la violación del derecho a la vida de 392 personas bajo la figura de ajusticiamiento por cuerpos policiales y 10 desapariciones forzadas.	Police executions are blamed for violating the right to life of 392 persons, and 10 forced disappearances.