- Examples
Una nueva generación de ajustadores elegantes y cómodos. | A new generation of sleek and comfortable slim fitters. |
Los misiles son construidos por ingenieros. y el cuerpo por ajustadores. | Missiles are built by engineers and body by fitters. |
Ensayo de acondicionamiento para ajustadores montados directamente sobre un sistema de retención infantil | Conditioning test for adjusters mounted directly on a child restraint |
Con ajustadores expertos en doblaje para cine y televisión. | With expert film and television dubbing synchronization adjusters. |
Ensayo de acondicionamiento para ajustadores montados directamente sobre un sistema de retención de niños | Conditioning test for adjusters mounted directly on a child restraint |
El tomador es probable que enviar ajustadores y / o exigir a las fotografías. | The policy holder will likely send out adjusters and/or require photographs. |
Su compañía de seguros tienen ajustadores trabajando duro para ahorrarle dinero a ellos. | You insurance carrier have their adjusters working hard to save them money. |
Todos los vehículos fabricados a partir de 1991 tienen ajustadores automáticos de juego. | All vehicles built since 1991 have automatic slack adjustors. |
Algunas compañías de seguros utilizan ajustadores independientes para que puedan obtener un informe imparcial. | Some insurance companies use independent adjusters so that they get an unbiased report. |
Las rodillas están reforzados y con fuelle para las botas a los tobillos con velcro ajustadores. | The knees are reinforced and gusseted for boots at the ankles have velcro adjusters. |
Los ajustadores relacionados al financiamiento externo se aplicarán usando las proyecciones detalladas en la Tabla 2. | The adjustors related to external financing will be applied using the projections detailed in Table 2. |
La mayoría de los robotoides que reciben ajustadores lo hacen en la edad adulta en algún momento. | Most of the robotoids who receive adjusters do so in adulthood at some point. |
Le ayuda a construir reglas de negocio para identificar y escalar casos complejos a los ajustadores apropiados. | It helps you build in business rules that identify and escalate complex cases to the appropriate adjusters. |
Las plataformas de trabajo de 7,5 mts de ancho ofrecen espacio suficiente para dos ajustadores y sus equipos. | The 7.5 metre wide work platforms offer enough space for 2 fitters and their equipment. |
Por ejemplo, las historias clínicas revelan que los ajustadores reaccionan negativamente al ver un uniforme de la policía. | For example, case histories indicate that tweakers react negatively to the sight of a police uniform. |
Algunas de la rutina diaria que se vería a partir de los ajustadores se incluyen las siguientes actividades. | Some of the daily routine you would see from the adjusters would include the following activities. |
Los instaladores y ajustadores de tuberías instalan y mantienen tuberías que llevan productos químicos, ácidos y gases. | Pipefitters, sometimes simply called fitters, install and maintain pipes that carry chemicals, acids, and gases. |
Ellos tienen abogados y ajustadores que su único trabajo es disputer su reclamo y minimizar su exposición financiera. | They have lawyers and adjusters who only job is to dispute your claim and minimize their financial exposure. |
También ofrece ajustadores de cambios, maneta de freno y frenos de tambor para bicicletas ordinarias de ciudad. | It also offers a range of gear adjusters, brake levers and drum brakes for ordinary, city bikes. |
También, antes de la caída, harán eso algunos que se van a fusionar con sus ajustadores [de pensamiento]. | Also prior to the collapsesome who are to fuse with their [thought] adjusters will be doing that. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.