ajustar

Camila: Y se ajustó una bolsa plástica a la cabeza.	Camila: And he placed a plastic bag over his head.
LDLox también se ajustó por uso de estatinas al ingreso).	OxLDL also adjusted for use of statins on admission).
La UNOPS ajustó sus estados financieros para reflejar la evaluación revisada.	UNOPS adjusted its financial statements to reflect the revised valuation.
La LDLox también se ajustó por uso de estatinas.	The oxLDL was also adjusted for the use of statins.
Después de seis meses de terapia se ajustó a la información.	With six months of therapy, she adjusted to the information.
Pablo ajustó el tiempo gastado en las varias culturas según la necesidad.	Paul adjusted the time spent in various cultures according to need.
Pablo ajustó su plan y fue en una fecha más tarde (Hechos 16:6).	Paul adjusted his plan and went at a later date (Acts 16:6).
Como resultado, volvió y ajustó el diseño considerablemente.	As a result, he went back and adjusted the design signifcantly.
Puso la bolsa en el asiento y luego la ajustó.	He puts a bag on the seat, and then he adjusts it.
El infló su pecho y se ajustó su cresta.	He puffed out his chest and adjusted his comb.
Usted ajustó éstas al comienzo de las lecciones.	You set these at the beginning of these lessons.
Se ajustó y hace sentido con lo que estaba pasando.	It fit and it made sense with what I was going through.
La incidencia de fracturas se ajustó para algunos países, entre ellos el nuestro.	The incidence of fractures was adjusted for some counties, among them ours.
El importe de la ayuda se ajustó según criterios fijados localmente.	The amount of the aid was determined according to criteria defined locally.
El yojimbo frunció el ceño y se ajustó su máscara de seda.	The yojimbo scowled and adjusted his silk mask.
Levantó la mano y se ajustó el parche que cubría su ojo.	He reached up and adjusted the patch covering his eye.
La policía española ajustó esta descripción con la identidad de Juan Ra.	The Spanish police linked this description to the identity of Juanra.
Él ajustó el telescopio a su vista.	He adjusted the telescope to his sight.
Lanzando la sábana sobre el cuerpo propenso de Kathy, Susan ajustó su posición.	Throwing the sheet over Kathy's prone form, Susan adjusted its position.
Tras aproximadamente 40 minutos, la silicona se ajustó.	After about 40 minutes, the silicone set.