- Examples
Una opción nutritiva y conveniente para las ajetreadas mañanas. | A nutritious and convenient choice for busy mornings. |
No importa donde vivamos, a menudo tenemos agendas agitadas y ajetreadas. | No matter where we live we often have busy, hectic schedules. |
Nuestras vidas están ajetreadas y motivadas por el horario. | Our lives are hectic and schedule-driven. |
Pero las cosas están ajetreadas bajo el agua. | But things are just as busy underwater. |
La gente recurrirá a cenas envueltas en aluminio para las noches ajetreadas. | People will turn to foil pack dinners for busy weeknights. |
Dentro de RED FANG las cosas están bastante ajetreadas. | Things are quite busy in the Red Fang camp. |
Las cosas han estado muy, muy ajetreadas. | Things have been very, very busy. |
Entendemos que los compradores y los arrendatarios llevan vidas muy ajetreadas. | We understand homebuyers and tenants live busy lives. |
Cada año llegan unos visitantes a estas ajetreadas aguas ricas en oxígeno. | Every year, visitors come to these rushing, oxygen-rich waters. |
Después de cuatro ajetreadas semanas, Leopold y Wolfgang se marcharon hacia Nápoles. | After four busy weeks the Mozarts departed for Naples. |
Es una huida momentánea de nuestras vidas ajetreadas y una incursión en nuestras mentes. | It is a momentary escape from our busy lives, and a venture into our minds. |
Un poco más lejos encontrarás el Regent's Park y las ajetreadas calles Oxford y Bond. | Slightly farther afield are Regent's Park and buzzy Oxford and Bond Streets. |
Extremadamente ágil, por lo que resulta perfecta para circular por las ajetreadas calles de la ciudad. | Extremely agile, making it perfect for driving on the busy streets of the city. |
La buena noticia es que podemos recuperar la calma y la felicidad en nuestras ajetreadas vidas. | The good news is that we can recover the calm and happiness in our busy lives. |
¡Las cosas siempre están ajetreadas! | Things are always busy! |
¿A qué se debe? Muchas personas de grandes ciudades llevan vidas ajetreadas. | Why so? Many people in big cities are living very busy lives. |
El Hyde Park también está cerca y es un cambio agradable de las calles ajetreadas de Londres. | Hyde Park is also nearby and makes a pleasant change from the busy London streets. |
Es fácil quedar atrapado en el ritmo rápido y presionando el calendario de nuestras ajetreadas vidas. | It is easy to get caught up in the fast pace and pressing schedule of our busy lives. |
Te darás cuenta de que estás jugando en muchas mesas si tus acciones se vuelven muy ajetreadas. | You will notice that you are playing too many tables if your actions become very hectic. |
Y las ajetreadas familias de hoy en día tienen menos tiempo libre para preparar comidas saludables, nutritivas y caseras. | And today's busy families have fewer free moments to prepare nutritious, home-cooked meals. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
