ajará

Translator
Examples

The association incorporates trade union organizations of Abkhazia and Ajara, as well as 32 sectoral trade unions.	La asociación está integrada por organizaciones sindicales de Abjasia y Adjaria, así como por 32 sindicatos sectoriales.
In Abkhazia and Ajara the highest-ranking representative bodies of these autonomous areas are also establishing councils of justice.	Los máximos órganos representativos de las regiones autónomas de Abjasia y Ajaria también están estableciendo consejos judiciales.
Armed conflict is also looming in Georgia, between the central government of Mikhail Saakashvili and the province of Ajara.	En Georgia, existe también un conflicto armado entre el gobierno central de Mikhail Saakashvili y la provincia de Ajara.
Similar divisions and benches of judges operate in the supreme courts in Abkhazia and Ajara.	Los tribunales supremos de Abjasia y de Adjaria también funcionan con esos tipos de salas y grupos de magistrados.
Its membership includes the presidents of the Supreme Court and the supreme courts in Abkhazia and Ajara.	Entre sus miembros figuran los presidentes del Tribunal Supremo de Georgia y de los tribunales supremos de Abjasia y de Adjaria.
But the broadcaster still has not been added to the public telepiratam obvious as it was in the case of Ajara TV.	Pero la emisora aún no se ha añadido a la telepiratam pública obvio como lo fue en el caso de la televisión Ajara.
Every room is reflective of a different era, Gokul Ajara, Moti Mahal and Ranjit Prakash room dates back to 1670 AD, and the decor reflects the Rajput era.	Cada habitación es el reflejo de una época diferente, Gokul Ajara, Moti Mahal y Ranjit Prakash sala se remonta a 1670 dC, y la decoración refleja el Rajput era.
As reported by Trend.az, now with Azerspace-1 already broadcasts around 15 Georgian channels, among them: 1 TV Georgia, Maestro, Obieqtivi, Trialeti TV, Ajara TV and other.	Según lo informado por Trend.az, ahora con 1 Azerspace ya transmite alrededor de 15 Canales de georgianos, entre ellos: 1 TV Georgia, Maestro, Obieqtivi, Trialeti TV, Ajara TV y otros.
But Ajara TV gentlemen pirates were not interested, because it shows a lot of well-known films of world cinema at the air for free, t. channel signal is encoded.	Pero Ajara caballeros de televisión piratas no estaban interesados, ya que muestra una gran cantidad de películas muy conocidas del mundo del cine en el aire de forma gratuita, t. señal del canal es codificada.
After debates in March 2000 and October 2002, Parliament constitutionally defined Ajara and Abkhazia as autonomous republics within the State of Georgia and corresponding amendments were made to the constitution.	Tras los debates celebrados en marzo de 2000 y octubre de 2002, el Parlamento definió constitucionalmente a Ajara y Abjasia como repúblicas autónomas pertenecientes al Estado de Georgia. Se introdujeron las enmiendas correspondientes a la Constitución.
On 12 April the CIS peacekeeping force, without prior notification to UNOMIG, deployed 78 troops and heavy equipment by helicopter to Ajara in the upper Kodori Valley.	El 12 de abril, la fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI, sin notificación previa a la UNOMIG, desplegó por helicóptero 78 soldados con equipo pesado a Ajara, en la zona superior del valle de Kodori.
On May 22, 2006 the Supreme Council of the Ajara Autonomous Republic created the Gender Equality Council under the Speaker of the Council by the Decree No. 62.	El 22 de mayo de 2006, el Consejo Supremo de la República Autónoma de Ajara creó, por decreto No. 62, el Consejo para la Igualdad entre los Géneros, presidido por el Presidente del Consejo Supremo.
The Council comprises the President of the Supreme Court, the presidents of the supreme courts of Abkhazia and Ajara, four members appointed by the President, one by the Supreme Court and four elected by Parliament.	Dicho Consejo está compuesto por el Presidente del Tribunal Supremo, los presidentes de los tribunales supremos de Abjasia y Ajaria, cuatro miembros nombrados por el Presidente, uno por el Tribunal Supremo y cuatro por el Parlamento.
We hope that the peaceful resolution of the crisis in Ajara will stimulate new efforts to resolve the conflicts in South Ossetia and Abkhazia.	Esperamos que la solución pacífica de la crisis en Ajara estimule la realización de nuevos esfuerzos para resolver los conflictos en Ossetia meridional y Abjasia.