aislantes termicos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este es uno de los mejores materiales aislantes térmicos, aunque podría llegar a ser costoso.	This is one of the best insulating materials, even though it can be expensive.
Tabiques divisorios y de antepecho, paneles Simplex Cepol armados, aligerados, incombustibles y aislantes térmicos y acústicos.	Dividing partitions and railings, lightweight reinforced Simplex Cepol panels, incombustible and thermal and acoustic insulation.
También son utilizados en la producción de cementos antiácidos y en la producción de aislantes térmicos.	The Silicate of Sodium is used in the production of sealing for wall and slabs.
PLB Distribucions es una empresa líder en distribución especialista de productos para construcción en seco: tabiquería, techos, aislantes térmicos y acústicos.	PLB Distribucions is a leading company in distribution of lightweight construction products: partition walls, ceilings, and thermal and acoustic insulation systems.
Las virutas de madera, los sustratos de corteza, etc., como puedan ser JBL TerraBark, JBL TerraWood y JBL TerraCoco son buenos aislantes térmicos y, por ello, inapropiados.	Wood shavings and bark substrates, such as JBL TerraBark, JBL TerraWood and JBL TerraCoco, are extremely heat-insulating and therefore not suitable.
Hoy en día, se producen corchos, plegadores para cañas de pescar, plumas para volantes de bádminton, maletas y zapatos, revestimientos para construcción, aislantes térmicos y acústicos, entre otros.	Today, it is used to produce many items including bottle corks, handles for fishing rods, feathers for shuttlecocks, purses and shoes, cladding for construction, and thermal and acoustic insulation.
Otro producto que se puede utilizar es la Diatomita que, por su propiedad de aislación térmica, es largamente empleada en la producción de refractarios y en la producción de aislantes térmicos y acústicos.	Another product that can be used is Diatomite which, due to its thermal isolation property, is largely used in the production of refractory materials and of thermal and acoustic isolators.
Este método evalúa la inflamabilidad y las características de propagación de llama de aislantes térmicos/acústicos cuando se los expone a una fuente de calor radiante y a la llama en una cámara de pruebas.	This test method is used to evaluate the flammability and flame propagation characteristics of thermal / acoustic insulation when exposed to both a radiant heat source and flame in a test chamber.
UNE-EN 13163. Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación.	EN 13163. Thermal insulation products for applications in building.
La «caja fría» consta de intercambiadores de calor, tuberías, otros instrumentos y aislantes térmicos.	The ‘coldbox’ comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
La "caja fría" consta de intercambiadores de calor, tuberías, otros instrumentos y aislantes térmicos.	The 'coldbox' comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
La 'caja fría' consta de intercambiadores de calor, tuberías, otros instrumentos y aislantes térmicos.	The 'coldbox' comprises heat exchangers, piping, other instrumentation and thermal insulators.
Aislantes Térmicos de ceis es Registered Laboratory para la Keymark, desde 2007.	The ceis Thermal Insulators Lab is a Registered Laboratory for the Keymark certificate since 2007.
La baja conductividad térmica es lo que caracteriza a los materiales aislantes térmicos.	Low thermal conductivity is one of the main characteristics of thermal insulation materials.
Productos Aislantes Térmicos (productos fabricados en fábrica)	Thermal insulation products (factory made products)
En general, todos los materiales ofrecen resistencia al paso del calor, es decir, son aislantes térmicos.	In general, all materials offer a heat resistance, that so, they are thermal insulators.
Con un coeficiente de conductividad térmica de 0,2 W/k.m presentan al mismo tiempobuenas característicascomo aislantes térmicos.	At the same time, good thermal insulation with a heat coefficient of 0.2 W/k.m is possible.
Los Aislantes Térmicos Reflectantes trabajan sobre la base de dos parámetros principales: Reflectancia Solar y Emisividad Térmica.	The Reflectant Thermal Insulators work on the base of two main parameters: Solar Reflectance and Thermal Emissivity.
Los aislantes térmicos reflectantes, como todos los recubrimientos de nasacoat, no absorben calor, lo reflectan.	Thermal insulators by reflection, like all nasacoat coatings, do not absorb any heat, they reflect it.
Tal enfoque no era el correcto, por lo que ahora vamos a ver las principales variedades de aislantes térmicos.	Such an approach was not the right, so now we will look at the main varieties of heat insulators.