aislar

A principios de 1938, él aisló ese denominador común como ¡Sobrevive!	In early 1938, he isolated that common denominator as Survive!
Toda la vivienda se aisló interiormente para mejorar su eficiencia energética.	The whole housing isolated internally to improve his energy efficiency.
Por una parte la insurrección se aisló en Asturias.	On the one hand the insurrection was isolated to Asturias.
Históricamente, la riboflavina se aisló por primera vez en 1927 por Paul Gyorgy.	Historically, riboflavin was first isolated in 1927 by Paul Gyorgy.
Esta conducta lo aisló efectivamente de todos sus asociados anteriores.	Such conduct effectively separated him from all his former associates.
Posteriormente, también se descubrió y aisló el cannabidiol (CBD).	Afterward, cannabidiol (CBD) was discovered and isolated as well.
Poco a poco, Margaret se volvió frágil y se aisló.	Little by little, Margaret became frail and isolated.
Suprime el silencio que le aisló del mundo exterior.	It abolishes the silence that isolated him from the outside world.
En 1808 sir Humphry Davy lo aisló por primera vez.	In 1808 Sir Humphry Davy first isolated it.
Cuando Irán se convirtió en República Islámica, se aisló durante décadas.	When Iran became an Islamic republic, it was isolated for decades.
Esta bacteria se aisló en los pantanos de la Bahía de Chesapeake.	The bacterium was isolated from the marshes of Chesapeake Bay.
El clan lo aisló a él ya sus hermanos menores.	The clan ostracized him and his younger brothers.
El director me aisló, porque era un peligro para los demás.	The warden put me into solitary, I was a danger to others.
Se aisló de las operaciones de la esquina.	He's insulated from the everyday operations of the corner.
Se aisló durante horas en una de las habitaciones de arriba.	For hours he isolated himself in one of the upper rooms.
La conexión de 0,8 mm wire se aisló utilizando un tubo de plástico.	The connecting 0.8 mm wire was insulated using plastic tubing.
Se aisló durante horas en uno de los cuartos de arriba.	For hours he isolated himself in one of the upper rooms.
El virus se aisló en la sangre de un hombre que desarrolló hepatitis.	The virus was isolated from the blood of a man who developed hepatitis.
Esta decisión aisló al país de los mercados financieros y asfixió su economía.	This decision isolated the country from the financial markets and suffocated its economy.
Tenía una familia y después se aisló.	He has a family, and then he isolates himself.