airear

Ahora hacemos girar el vino, lo aireamos un poco, ¿sabes?	Now we swirl the wine, get some air into it, you know?
Sí, pero si no lo aireamos, tenemos bastantes votos para nombrarlo.	If we don't open it up, we've got enough votes committed to put him through.
Lo aireamos un poco.	Give it some air.
Cuando nos sentamos regularmente y aireamos esas imágenes y pensamientos, nos quedamos libres de ellos; quedamos libres de las imágenes y de los pensamientos.	When we regularly sit and keep ventilating these images and thoughts, we get released of them. We are released of the images, we are released of the thoughts.
Pero no debemos acostumbrarnos, precisamente en el tema de la integración europea, ni internamente ni de cara a la opinión pública, a registrar solo los éxitos calladamente mientras que aireamos con todo lujo de detalles las quejas por los temas aún abiertos.	Still, we should not get into the habit, neither internally nor publicly, particularly where questions of European integration are concerned, of only registering successes in silence while constantly carping on about the questions left open.
Aireamos periódicamente que el suelo no se podra.	Periodically we air that the soil did not pereprevat.