aire que se respira

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este es el aire que se respira hoy en Orissa.	This is the atmosphere now in Orissa.
El clima es la combinación perfecta de la calidez caribeña y el agradable aire que se respira a tales alturas.	The weather is a perfect blend of Caribbean warmth and the pleasant air at such an elevation.
El movimiento del aire dentro de los parking también es muy importante, sobre todo para mejorar la calidad del aire que se respira dentro.	Air circulation in car parks is also very important, especially to improve the quality of the air inside them.
A 3.500 metros (unos 11.500 pies) sobre el nivel del mar, el aire que se respira por la mañana en la cadena occidental de los Andes es reconfortante.	At 3,500 meters (about 11,500 feet) above sea level, the morning air in this Western range of the Andes is crisp.
El aire que se respira tiene un componente que no consigues adivinar.	The air has a peculiar component which you cannot guess.
El aire que se respira allí es denso, y el recurso a la violencia parece casi inevitable.	The air that you breathe there is heavy, and recourse to violence seems almost unavoidable.
Estas bolsas toman oxígeno del aire que se respira y lo incorporan al torrente sanguíneo.	These sacs take oxygen from the air you breathe and pass it into your bloodstream.
El aire que se respira allí se considera que es uno de los más puros en Francia.	The air you breathe there is deemed to be one of the purest in France.
Al caminar por esta ribera, el aire que se respira parece llegar directo desde la belle epoque.	Walking down the riverside, the air we breathed seemed to come straight from the Belle Epoque.
Simbolizan y materializan una necesidad de expresión, tanto como el aire que se respira.	They represent and bring to being the need to express, needed as much as the air to breathe.
Parte del aerosol que se aplica termina en el aire que se respira, lo cual puede irritar los pulmones.	For starters, sprays are easy to breathe in, which can irritate the lungs.
Son aquellos que han elegido poner el veneno en su agua, en su comida y en el aire que se respira.	Those you have chosen to serve, poison your water, your food, and the air you breath.
El óxido de etileno puede ingresar al cuerpo y llegar hasta los pulmones si está presente en el aire que se respira.	Ethylene oxide can enter your body when air containing this substance is breathed into your lungs.
Además, deberemos evitar los lugares demasiados contaminados, donde el aire que se respira esté muy cargado, o las calles con mucho tráfico.	We should also avoid contaminated places, where the air is not clean, and streets with too much traffic.
No se podía vender más esto que se podría vender el agua que bebe o el aire que se respira.	One could no more sell this than one could sell the water one drinks or the air one breathes.
En el frio clima y liviano aire que se respira en las alturas de los Andes, varias civilizaciones han florecido por miles de años.	In the cold climate and thin air of the Andes mountains, several civilization have flowrished for thousands of years.
El aire que se respira entra en la nariz y la boca y luego fluye a través de la faringe, laringe y tráquea o tráquea.	The air you breathe enters your nose and mouth and then flows through the pharynx, larynx and trachea or windpipe.
Museos La emoción del fútbol forma parte del aire que se respira en la capital y el que viene a Madrid lo sabe.	Museums The excitement of football forms part of the air that is breathed in the capital and those who come to Madrid are well aware of it.
La legislación debería hacer una clara diferenciación entre dos conceptos distintos, el aire que se respira en el puesto de trabajo y el aire que respira el trabajador.	Legislation should make a clear distinction between two concepts, the air of the workplace and the breathing air of the employee.
Esta terminal, de las más modernas que debe tener el país, poco tiene que ver con el paisaje y el aire que se respira en el pueblo.	This terminal, certainly the most modern in the country, has little to do with this landscape and the air that town breathes.