air vents

air vent

I think he's moving around in the air vents.	Creo que se está moviendo alrededor de las rejillas de ventilación.
Five adjustable air vents ensure balanced comfort from head to toe.	Cinco ventiladores ajustables aseguran la comodidas equilibrada de pies a cabeza.
The air vents have been optimized by CFD (Computational Fluid Dynamics).	Las ventilaciones han sido optimizadas mediante CFD (simulación de flujos digitales).
You need to block the air vents.	Tenéis que bloquear la ventilación.
You need to block the air vents.	Bloqueen los conductos de ventilación.
Temperature settings are visualised using the illuminated air vents.	Los ajustes de la temperatura pueden visualizarse con ayuda de los difusores de ventilación iluminados.
Regularly clean the tool's air vents or whenever the vents start to become obstructed.	Limpie las aberturas de ventilación regularmente o siempre que los orificios empiecen a estar obstruidos.
Make sure that the top and bottom air vents are open at all times during cooking.	Asegúrate de que las ventilas superiores e inferiores permanezcan abiertas durante todo el tiempo de cocción.
Internal leg and underarm air vents for a better breathability and driver comfort.	Aireadores en las axilas y en el interior de la piernas para mejor respiración y confort del piloto.
Internal leg and underarm air vents for a better breathability and driver comfort.	Aireadores en las axilas y en el interior de la piernas para una mejor respiración y confort del piloto.
Smother the coals after barbecuing by closing the air vents (One-Touch system) and the lid damper.	Apaga las brasas después de asar cerrando las ventilas inferiores (sistema One-Touch) y la ventila de la tapa.
To regulate the temperature of the barbecue do not touch the lid or the air vents–simply use fewer briquettes.	Para regular la temperatura del asador, no toques la tapa ni las ventilas. Simplemente, usa menos briquetas.
To regulate the temperature of the barbecue do not touch the lid or the air vents–simply use fewer briquettes.	Para regular la temperatura de la parrilla, no toques la tapa ni las ventilas. Simplemente, usa menos briquetas.
A controlled supply of air with carefully designed primary and secondary air vents ensures that the wood burns cleanly and efficiently.	Un suministro controlado de aire con respiradero primario y secundario cuidadosamente diseñados, garantiza que la madera arda limpia y eficazmente.
As a matter of fact, it has become so effective that more and more do we not depend on the air vents.	De hecho, se ha convertido tan efectivo que dependemos ya menos y menos de las ventilas.
The apartment has air vents to remove damp air, and it is important that these are kept open all year.	Los pisos tienen válvulas para la eliminación del aire húmedo, por lo que es importante que las válvulas se mantengan abiertas todo el año.
Ventilation is more than adequate and is provided in the form of air vents at the top and bottom of each cell.	La ventilación es más que suficiente y se produce por aberturas de ventilación en el techo y el piso de cada celda.
Adjusting the position of the air vents is one of the most important means of regulating the climate in a glass greenhouse.	El ajuste de la posición de las ventanas es uno de los medios más importantes para regular el clima en un invernadero de cristal.
Hey, that's high-tech, that's like a-Land Rover's air vents at the front. It's not mega high-tech.	Hey, eso es de alta tecnología, son como las tomas de aire de un Land Rover No es de la más alta tecnología...
We also recommend avoiding chassis with excessive air vents.	También recomendamos evitar chasis con respiraderos de aire excesivos.