air flow rate

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Air flow rates, air flow rate/exposure port (nose-only), or animal load/chamber (whole-body).	Caudales de aire, caudal de aire por puerto de exposición (solo por la nariz) o carga de animales por cámara (de cuerpo entero).
Air flow rates, air flow rate/exposure port (nose-only), or animal load/chamber (whole-body)	Caudales de aire, caudal del aire por puerto de exposición (solo por la nariz) o carga de animales por cámara (de cuerpo entero).
Compressed air production is provided by rotary compressors located on the two power cars with a cab, which provide an air flow rate of 1350 l/min at 10 bar.	La producción de aire comprimido se localiza en los dos coches motores con cabina, mediante compresores rotativos que proporcionan un caudal de 1.350 l/min. a 10 bar.
They are necessary for checking the exhaust split and may be used to control the injection air flow rate for precise split control.	Dichas concentraciones son necesarias para controlar la división del gas de escape y pueden utilizarse para controlar el caudal de inyección de aire de cara a un control preciso de la división.
A distinction should be made between measures applying to residential ventilation units and those applying to non-residential ventilation units on the basis of their individual air flow rate because two different sets of measurement standards are used in practice.	Debe distinguirse entre las medidas aplicables a las unidades de ventilación residenciales y las aplicables a las unidades de ventilación no residenciales, sobre la base de su caudal individual, ya que en la práctica se emplean dos normas diferentes de medición.
For air-to-water heat pumps: Rated air flow rate, outdoors	Para bombas de calor aire-agua: Caudal de aire nominal (exterior)
Great air flow rate and suction power.	Gran velocidad de flujo de aire y potencia de succión.
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1.	El caudal de aire de dilución se mide con el dispositivo FM1.
Flow measurement device measuring the dilution air flow rate	dispositivo de medición de flujo que mide el caudal de aire de dilución
The volumetric air flow rate is determined via a differential pressure measurement.	El caudal volumétrico de aire se determina a través de una medición de presión diferencial.
Dilution air flow rate	Caudal de aire de dilución
The dilution air flow rate is measured with the flow measurement device FM1.	El caudal del aire de dilución se mide con el dispositivo de medición de caudal FM1.
The air flow rate is measured with a rotameter and set by means of a valve.	El caudal de aire se mide con un rotámetro y se ajusta con una válvula.
The adjustment is done by controlling the injection air flow rate into DT at the exit of TT.	La regulación tiene lugar controlando el caudal de aire inyectado en el DT a la salida del TT.
Valves and flow meters make it possible to adjust the air flow rate and solvent flow rate.	Unas válvulas y caudalímetros permiten ajustar el flujo de aire, así como el flujo del disolvente.
The adjustment is done by controlling the injection air flow rate into DT at the exit of TT.	El ajuste se efectúa controlando el caudal de inyección de aire en el DT en la salida del TT.
The dilution ratio is calculated from the dilution air flow rate and the split ratio.	La relación de dilución se calcula a partir del caudal de aire de dilución y de la relación de división.
To control the dilution air flow rate, PB may be connected to the flow controllers FC1 or FC2.	Para controlar el caudal del aire de dilución, podrá conectarse un PB a los reguladores de caudal FC1 o FC2.
The dilution ratio is calculated from the dilution air flow rate and the split ratio.	La relación de dilución se calcula a partir del caudal del aire de dilución y de la relación de separación.
To control the dilution air flow rate, PB may be connected to the flow controllers FC1 or FC2.	Para controlar el caudal de aire de dilución, se puede conectar PB a los controladores de caudal FC1 o FC2.