aiding and abetting

Okay, what you're doing is aiding and abetting a felon.
Bueno, lo que estás haciendo es complicidad con un criminal.
I'd go as far as aiding and abetting.
Me gustaría ir tan lejos como complicidad.
Incitement, aiding and abetting and attempt
Inducción, complicidad y tentativa
Instigation, aiding and abetting and attempt
Inducción, complicidad y tentativa
Therefore, the offence of incitement may be penalized as aiding and abetting (art.
Partiendo de este presupuesto, la figura de la incitación podrá ser sancionada como instigación (Art.
Two, the Democratic Party has demonstrated repeatedly that they are aiding and abetting Trump/Pence in the normalization of fascism.
Dos, el Partido Demócrata ha mostrado repetidamente que andan secundando a Trump y Pence en la normalización del fascismo.
It's called "aiding and abetting."
Eso se llama complicidad.
A sixth Blackwater member has already pleaded guilty to one count each of manslaughter, attempted manslaughter and aiding and abetting.
Un sexto miembro de Blackwater ya se ha declarado culpable de un cargo de homicidio, uno de intento de homicidio y uno de complicidad.
They initially faced two counts—causing a riot or mutiny, and aiding and abetting in a mutiny or riot.
En un principio enfrentaban dos cargos—causar una insurrección o motín, y complicidad (asistir en la comisión de un crimen), en un motín o insurrección.
Member States shall ensure that inciting, aiding and abetting the intentional conduct referred to in paragraph 1 is punishable as a criminal offence.
Los Estados miembros se asegurarán de que la complicidad en los actos dolosos a los que se hace referencia en el apartado 1 y la incitación a cometerlos sean punibles como delito.
Member States shall ensure that inciting, aiding and abetting the intentional conduct referred to in Article 3 is punishable as a criminal offence.
Los Estados miembros se asegurarán de que la complicidad en los hechos dolosos a los que se hace referencia en el artículo 3 y la incitación a cometerlos sean punibles como delito.
Others are identified for their possible involvement in planning and/or ordering the commission of international crimes, or of aiding and abetting the perpetration of such crimes.
Otros han sido identificados por su posible participación en los actos de planificar u ordenar la comisión de crímenes internacionales o por su complicidad en la comisión de esos crímenes.
The Appeals Chamber overturned the Trial Chamber's finding and found Aleksovski responsible for aiding and abetting the mistreatment of prisoners outside the prison compound.
La Sala de Apelaciones revocó el fallo de la Sala de Primera Instancia y llegó a la conclusión de que Aleksovski era responsable de complicidad por el maltrato de reclusos fuera del recinto carcelario.
Yeah, aiding and abetting is not part of the solution.
Sí, ayudarte a escapar no es parte de la solución.
Yeah, aiding and abetting is not part of the solution.
Sí, ser cómplice no es parte de la solución.
Ah, it's just a little aiding and abetting then.
Ah, es solo un poco ayudar e instigar a continuación .
The trouble is that we are aiding and abetting our adversaries.
El problema es que estamos asistiendo e instigando a nuestros adversarios.
Some members of the international community are aiding and abetting its creation.
Algunos miembros de la comunidad internacional están ayudando e incitando su creación.
Ah, it's just a little aiding and abetting then.
Ah, entonces es solamente un poco de asistir e instigar.
I just can't help thinking I've been aiding and abetting, sir.
No puedo evitar pensar que he estado adornándolos y animándolos, Sr...
Word of the Day
celery