aide

Translator
Examples

Utilice la dirección de su servidor web (aide).	Use the address of your Web server (help).
Así que permitamos que el pan y el vino sean verdaderamente una aide memoire.	So let the bread and ine truly be an aide memoire.
En este ejemplo, z3nbugulator usa la dirección de correo electrónico aide@bugulator.fr para los usuarios con idioma francés.	In this example, z3nbugulator uses the aide@bugulator.fr email address for its French language users.
Se inicializa esta base de datos con aideinit; luego se la utiliza diariamente (por el script /etc/cron.daily/aide) para comprobar que nada importante haya cambiado.	This database is first initialized with aideinit; it is then used daily (by the /etc/cron.daily/aide script) to check that nothing relevant changed.
Otro uso sugerido puede ser escribir un script el cual utilice security/aide para bloquear el tráfico de red automaticamente si encuentra archivos nuevos o alterados en directorios protegidos.	Another suggested use would be to write a script which uses security/aide to automatically block network traffic if it finds new or altered files in protected directories.
Se almacena esta imagen como una base de datos (/var/lib/aide/aide.db) que contiene la información relevante de todos los archivos del sistema (huella digital, permisos, marcas temporales, etc.).	This image is stored as a database (/var/lib/aide/aide.db) containing the relevant information on all files of the system (fingerprints, permissions, timestamps and so on).
Cada día se genera una nueva versión de la base de datos en /var/lib/aide/aide.db.new; si todos los cambios registrados son legítimos, puede utilizarla para reemplazar la base de datos de referencia.	A new version of the database is generated daily in /var/lib/aide/aide.db.new; if all recorded changes were legitimate, it can be used to replace the reference database.
El documento también propone que se revelen los informes de supervisión, los 'aide memoires', las revisiones del portafolio de los países, los documentos de evaluación, y los documentos que ya fueron considerados por la Junta.	The paper also proposes to release supervision reports, aide memoires, country portfolio reviews, more evaluation documents, and papers already considered by the board.
A través del Mayor Rivas, aide de camp de Calderón, el Ejército asumió la responsabilidad de la logística de la operación de exportación, transportando las armas a la costa y supervisando su carga en el Otterloo.	Through Major Rivas, Calderón's aide de camp, the army took responsibility for the logistics of the export operation, transporting the firearms to the coast and supervising loading them on the Otterloo.
Lo más sencillo para poder a volver en línea su sitio es utilizar nuestra herramienta de Diagnóstico DNS con el fin de corregir el apunte automáticamente (ayuda) agrupando en primer lugar si es preciso los productos en la misma cuenta cliente (aide).	The simplest way to be able to realign your website is to use our Diagnostic DNS tool to correct the directing automatically (help) by firstly regrouping products in the same client account where necessary (help).
Un record de este tipo se anticipa que ayudará a los usuarios de la norma a comprender el porque de los cambios, mientras también siendo un aide memoire para otros que en el futuro, pueden enfrentarse con otras actividades de revisión.	A record of this type will, it is anticipated, assist users of the standard to understand why changes were made, as well as comprising an aide memoire for others who, in the future, could be faced with further revision activities.
Un record de este tipo se anticipa que ayudará a los usuarios de la norma a comprender el porque de los cambios, mientras también siendo un aide memoire para otros que en el futuro, pueden enfrentarse con otras actividades de revisión. Leer más >>	A record of this type will, it is anticipated, assist users of the standard to understand why changes were made, as well as comprising an aide memoire for others who, in the future, could be faced with further revision activities.
AIDE es totalmente compatible con proyectos de Eclipse.	AIDE is fully compatible with Eclipse projects.
Usamos el primer transformador de código con AIDE.	We use the Transformer Prime to code with AIDE.
Para resumir: AIDE ofrece programación Java para el comienzo, programador intermedio o avanzado.	To summarize: AIDE offers Java programming for the beginning, intermediate or advanced programmer.
Se usa la herramienta AIDE para esto.	We use the AIDE tool to do that.
Fondo Monetario Internacional, Aide Memoire, 21 a 29 de abril de 2008.	International Monetary Fund, Aide Memoire, 21-29 April, 2008.
Contactar ahora ¿Problema con imagen o la descripción? AIDE Diagnostic Co., Ltd.	Problem with image or description? Shenzhen Geekroom E-Commerce Co., Ltd.
AIDE también puede abrir proyectos Android Studio, que siguen la estructura de la carpeta por defecto.	AIDE can also open Android Studio projects, which follow the default folder structure.
AIDE dará vuelta a su tableta Android con teclado en un cuadro de desarrollo de bienes.	AIDE will turn your Android tablet with keyboard into a real development box.