ahuyentar

No, creo que ahuyento a los hombres.	No, I think I put men off.
A lo mejor, si no lo hago, los ahuyento y podemos quedarnos.	Maybe if I don't, it'll scare 'em off and we can stay here.
Yo no ahuyento a nadie.	I don't chase anyone away.
El gato está en la mesa. ¿Lo ahuyento?	The cat is on the table. Should I shoo her off?
Luego ahuyentó a todas las serpientes fuera del país.	Then he banished all the snakes out of the country.
Solo por esta razón, el monociclo ahuyentó a bastante muchos usuarios.	Just on this account, the unicycle scared away quite many users.
Él ahuyentó al ganso y cerró la puerta.	He shooed the goose away and closed the door.
Ese guardia de seguridad me ahuyentó unas pocas veces.	That security guard run me off a few times.
Ese guardia de seguridad me ahuyentó unas pocas veces.	The security guard ran me off a few times.
Escuché que la tormenta ahuyentó a toda la pesca.	I heard that the storm scared all the fish away.
Rompió el vidrio, activó la alarma, y eso lo ahuyentó.	He broke the glass, set off the alarm, and that scared him away.
No sé, pero ahuyentó a nuestro amigo.	I don't know, but it scared away our friend.
Ahuyentó a un par de malos.	He fended off a couple of bad guys.
Pero llegó el carancho y las ahuyentó.	But the caracara came and drove them away.
O tal vez solo un zombi caminando y ahuyentó a la gente del pueblo.	Or maybe just a zombie walking out and scared away the townspeople.
Omar se levantó y lo ahuyentó mientras hablaba con dureza a él.	Omar got up and chased him away as he spoke harshly to him.
Le pregunté si ahuyentó a los intrusos.	I asked if you spoke to the intruders.
El ejército austríaco me ahuyentó de la ciudad.	I got chased out of the city by the Bundesheer.
Así fue hasta que mi hermana mayor los ahuyentó.	Until my older sister would come along and scare them away.
Solo porque ahuyentó a su hermano.	Only because he drove his brother away.