ahuyentar

Pero no puedes poner eso en un curriculum, ahuyentas a la gente.	But you can't put that in a resume, it puts people off.
No obstante, si ahuyentas a los usuarios desde el comienzo, las posibilidades de que exploren tu sitio Web serán remotas.	However, if you turn off the site visitor from the start, your chances of this happening will be lowered.
Es algo verdaderamente bueno poder decir que no solo ahuyentas el aburrimiento, sino que además estás fortaleciendo tu mente y la estás convirtiendo en una herramienta pensante más poderosa.	Being able to say that you are not only staying away from boredom, but also making your mind a stronger and more powerful thinking tool is a truly great thing.
Es algo verdaderamente bueno poder decir que no solo ahuyentas el aburrimiento, sino que además estás fortaleciendo tu mente y la estás convirtiendo en una herramienta pensante más poderosa.	So we feel confident that you'll find something that you truly enjoy. Being able to say that you are not only staying away from boredom, but also making your mind a stronger and more powerful thinking tool is a truly great thing.
¡Ahuyentas a todos los hombres de tu vida!	You drive all the men in your life away!
Solo ahuyentas a los espíritus.	You're getting rid of spirits. OK.