ahorrar

Los contribuyentes ahorrarían $30 millones por año en costos de arresto.	Taxpayers would save $30 million a year in arrest costs.
Los propietarios ahorrarían $318 millones al año en sus facturas eléctricas.	Homeowners would save $318 million per year on their energy bills.
Pero, ¿cuánto dinero ahorrarían realmente con el tiempo?	But, how much money would they really save over time?
Medidas ambiciosas ahorrarían, de hecho, dinero y aumentarían la soberanía.	Ambitious measures would actually save money and increase sovereignty.
Si se casaran, me ahorrarían mucho dinero.	If you two got married, it'd save me a lot of money.
Y se ahorrarían ciertamente miles de dólares en cuentas médicas.	And you will certainly be saving tens of thousands of dollars in medical bills.
No solo se salvarían más vidas sino que también se ahorrarían fondos.	Not only would it save lives, but it would also save money.
Se ahorrarían ríos de sangre.	They would save rivers of blood.
Si usted conseguía que la gente renunciara en vez de despedirla, ustedes ahorrarían dinero.	If you got people to quit instead of firing them, you'd save money.
Para llegar ahí, hicieron la promesa de que trabajarían, compartirían la renta y ahorrarían.	To get there, they promised to work, share rent and save.
De ese modo se evitaría crear una nueva organización y se ahorrarían recursos.	This would avoid the creation of a new organization and would be cost-effective.
G Adventures: Socios ahorrarían hasta $100 por persona en excursiones por el mundo.	G Adventures–Members save up to $100 per person on land and marine trips around the world.
Una mejor calidad y unas primeras decisiones más precisas ahorrarían dinero gracias a recursos menos costosos.	Better quality and more accurate first decisions would save money through fewer costly appeals.
Ser un usuario VIP te permite usar algunas opciones adicionales que te ahorrarían tiempo.	Becoming a VIP user allows you to use a few additional options that would save you time.
Entonces, quisiera que estuviese aquí completamente solo, porque se ahorrarían las vidas de muchos pobres hombres.	Then I would he were here alone, and a many poor men's lives saved.
De hecho si todas las ventanas de Europa fueran de plástico se ahorrarían 40.000 millones de Kwh.	In fact, if all the windows in Europe were plastic 40 billion Kwh would be saved.
Nuevamente, en la mayoría de los casos los ministerios de salud ahorrarían dinero y tiempo adoptando estándares reconocidos internacionalmente.	Again, in the majority of cases ministries of health would savemoney and time by adopting internationally recognized standards.
Cuenta VIP Ser un usuario VIP te permite usar algunas opciones adicionales que te ahorrarían tiempo.	Becoming a VIP user allows you to use a few additional options that would save you time.
Si supieran cuánto les costaría tantas existencias de injusticias, ciertamente se ahorrarían de aprendizaje tan doloroso.	If they knew how much would cost them so many existences of iniquity, certainly they would spare so painful learning.
Además, se ahorrarían 2,3 millones en papel, a los que habría que añadir la repercusión medioambiental que eso conlleva.	Moreover, it would save 2.3 million on paper, to which should be added the positive environmental impact entailed.