ahorrar

Él era solamente justo en tiempo, pero su vida fue ahorrada.	He was only just in time, but her life was saved.
Cada tierra tiene que ser ahorrada de este desastre que crea amenaza.	Every land has to be saved from this disaster creating menace.
La energía eléctrica es ahorrada mucho por el aire natural que descongela.	Electric energy is saved a lot by natural air defrosting.
Yo tenía ahorrada una gran dote para la boda de mi hija.	I had saved a lot of dowry for my daughter's wedding.
Es decir, cualquier cantidad ahorrada hasta que pueda organizar una pequeña celebración.	That is, any amount saved up that you can arrange a small celebration.
¿Quién no querría ser ahorrada por un hottie como el brandy Dahl?	Who wouldn't want to be saved by a hottie like Brandy Dahl?
Rescate todo el tipo de contraseña ahorrada del Internet Explorer.	Rescue all type of internet explorer saved password.
Camisa romántica para ser ahorrada la cabeza.	Romantic shirt to be put by the head.
Todo IE contraseña ahorrada incluyendo FTP contraseña.	All IE saved password including FTP password.
Solo el ala de Biblioteca, un anexo del Castillo, debía ser ahorrada.	Only the Library wing, an annexe of the Castle, was to be spared.
La energía ahorrada será cuantificada oportunamente y registrada por nuestro equipo de expertos.	The energy saved will be measured and recorded accordingly by our team of experts.
Ese valor se calcula en aproximadamente 630 g por cada kWh de energía ahorrada.	This corresponds to approximately 630 g for every saved kWh of energy.
Con el tiempo, incluso una pequeña cantidad ahorrada puede sumar grandes cantidades de dinero.	Over time, even a small amount saved can add up to big money.
Alcanzando su meta espiritual, el alma humana entonces sería ahorrada de otros renacimientos.	Having reached its spiritual goal, the human soul would then be spared of further rebirths.
Información clave de la carga: Cargue la información clave ahorrada.	Load Key Info: Load the saved key info.
La potencia mecánica ahorrada en condiciones de homologación se calculará con la fórmula (7).	The saved mechanical power under type-approval conditions is to be calculated with formula (7).
Yo tengo una platita ahorrada, no mucha.	I've got some savings, not much.
Esta energía se considera energía ahorrada.	This is considered to be saved energy.
Así no solo el tiempo de la preparación se hace menos, sino también el agua es ahorrada.	So not only the preparation time becomes less, but also water is saved.
La gracia no puede ser ahorrada.	A favor cannot be saved.