ahimsa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Entonces realmente la acción de ahimsa estará en nuestro Ser.	Then really the action of ahimsa will be in our Being.
Por lo tanto, cultiva la verdad, practica ahimsa y medita.	Therefore, cultivates the truth, practice ahimsa and meditates.
Enseña el significado más profundo de ahimsa, no dañar.	It teaches the deepest meaning of ahimsa, non-harming.
Ellos muestran mucho interés en la cuestión de la ahimsa de kshatriya.	Boys show much interest in the question of the ahimsa of kshatriya.
Si ahimsa rige el cómo, satya rige el qué de la práctica.	If ahimsa governs how, Satya governs the practice what.
No hacer daño, ahimsa: No hacer daño con pensamiento, palabra u obra.	Noninjury, ahimsa: Not harming others by thought, word or deed.
La seda ahimsa supone un porcentaje bastante pequeño del total vendido.	Ahimsa silk makes up a relatively small percentage of total sales.
¿Cómo entienden en su sendero el concepto de ahimsa?	What is your understanding of ahimsa on your path?
El más importante de estos principios es no hacer daño a otros seres vivos (ahimsa).	The most important of these principles is non-harming other living beings (ahimsa).
Esto es ahimsa, una cualidad Divina.	That is ahimsa, a Divine quality.
Los seres humanos de bien aceptarán ahimsa.	Good human beings will accept ahimsa.
El principio dhármico de ahimsa, o de la no violencia, es importante en la actualidad.	The dharmic principle of ahimsa, or nonviolence, is important to this day.
Simplemente enseño ahimsa, la no violencia.	He simply taught ahimsa, nonviolence.
Así que, no herir a nadie con nuestras miradas y nuestras palabras es ahimsa.	So, not to hurt anybody by our looks or by our words is ahimsa.
Partes de la antigua India también budistas y muchos hindúes siguen el precepto de ahimsa.	Also Buddhist parts of ancient India and many Hindus follow the precept of ahimsa.
R. - Si puedo seguir la respiración y los movimientos con ahimsa (bondad), me hace sentir amplia.	If I can follow the breath, and movements with ahimsa (kindness), it feels spacious.
La doctrina de ahimsa se basa en la revolución de la dialéctica, en la revolución de la conciencia.	The doctrine of ahimsa is based on the dialectic revolution, on the revolution of consciousness.
Los valores de verdad, de ahimsa, de paz y de hermandad de Gandhi— son redescubiertos constantemente en la sociedad.	Gandhiji's values of truth, of ahimsa, of peace and brotherhood—are being constantly rediscovered in society.
Otra forma de obtener la seda es el método ahimsa, empleado por los jainistas para que se produzca la seda que usan.	Another way to produce silk is the ahimsa method, used by Jains.
No olvidarse de que su meta es lograr la salvación, y sea segura observar el ahimsa (nonviolence) a través de su vida.	Do not forget that your goal is to attain salvation, and be sure to observe ahimsa (nonviolence) throughout your life.