aham

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tenemos que llegar a la plataforma: aham brahmasmi, Soy espíritu.	We have to come to the platform: aham brahmasmi, I'm spirit.
Tenemos que llegar a la plataforma: aham brahmasmi, Soy espíritu.	We have to come to the platform: aham brahmasmi, Iím spirit.
Cocinas kuwaitíes tradicionales como el machboos diyay, aham machboos y imawash son muy populares.	Traditional Kuwaiti cuisines like the machboos diyay, machboos aham, and imawash are quite popular.
Por lo tanto, solo cuando aham o la mente interviene, existen esos tres: jeeva, jagat y Jagadeeshwara.	Therefore, only when aham or mind comes in, these three exist: jeeva, jagat and Jagadeeshwara.
Sin lugar a dudas afirman—aham brahmasmi—, soy un alma espiritual pura; no soy este cuerpo material.	They positively affirm--aham brahmasmi--I am pure spirit-soul; I am not this material body.
Sin lugar a dudas afirman aham brahmasmi, soy un alma espiritual pura; no soy este cuerpo material.	They positively affirm--aham brahmasmi--I am pure spirit-soul; I am not this material body.
Ego, conciencia de sí mismo, orgullo, presunción y 'yoísmo', son palabras que se relacionan con la palabra 'ego o aham' pero en un plano psicológico.	Ego, awareness of the self, pride, conceit and 'i'ness are words related to the word 'ego or aham' but on a psychological plane.
Ego, conciencia de sí mismo, orgullo, presunción y 'yoísmo', son palabras que se relacionan con la palabra 'ego o aham ' pero en un plano psicológico.	Ego, awareness of the self, pride, conceit and 'i'ness are words related to the word 'ego or aham ' but on a psychological plane.
Mientras estuvimos estudiando la otra noche Krishna esta diciendo: aham sarvasya prabhavo mattah sarvam pravartate (BG 10.8), Soy la fuente de todos los mundo materiales y espirituales, todo emana de Mí.	As we were studying the other evening Krishna is saying: aham sarvasya prabhavo mattah sarvam pravartate (BG 10.8), I am the source of all material and spiritual worlds, everything emanates from Me.
Ellos son aún más conscientes de Aham que los Mantra-s.	They are even more conscious of Aham than Mantra-s.
Ella es el Gran Mantra (Aham) que es impronunciable.	She is the Great Mantra (Aham) which is unutterable.
Percibe y comprende su natural unidad con Aham e Idam simultáneamente.	He perceives and understand his natural unity with Aham and Idam simultaneously.
El núcleo de esta nueva conciencia es, obviamente, la conciencia del Yo (Aham).	The core of this new awareness is, obviously, I-consciousness (Aham).
Otra enseñanza o dicho védico es el Aham Brahmasmi.	Another Vedic teaching or saying is Aham Brahmasmi.
Es consciente de que el Aham lo penetra todo, dentro y fuera.	He is conscious of Aham as pervading it all, inside and outside.
Ésta raíz es Aham o conciencia del Yo.	This root is Aham or I-consciousness.
Aham o Yo es el sonido que continúa sonando por sí mismo incesantemente.	Aham or I is the sound which continues to sound by itself incessantly.
Al comprenderlo, ya tenemos todas las posibles respuestas: Aham sarvasya prabhavo.	If we understand then we have all the answers. Aham sarvasya prabhavo.
Y este Poder es idéntico a Aham ('Yo' o Sujeto) y nunca un objeto.	And this Power is identical with Aham ('I' or Subject) and never an object.
El lector podría pensar que porque el Gran Mantra es Aham, entonces es pronunciable.	The reader could think that because the Great Mantra is Aham, so it is utterable.