aguijón

stinger

Retire el aguijón de la piel (si aún está presente).	Remove the stinger from the skin (if it is still present).
Pero su aguijón ha sido quitado para el creyente (I Cor.	But its sting has been removed for the believer (I Cor.
El aguijón del partido fue evidente en la etapa final.	The sting of the match was evident in the final stage.
Permítanos examinar lo que las Escrituras realmente dicen sobre este aguijón.	Let us examine what the Scriptures actually say about this thorn.
Esto le permite eliminar rápidamente el aguijón de la picadura.	This allows you to quickly remove the sting from the bite.
El aguijón también era parte de un cumplimiento profético.	The thorn was also part of a fulfillment of prophecy.
El aguijón sigue liberando veneno, lo que provoca picazón y dolor.	The stinger continues to release venom, which causes itching and pain.
Las lancetas tiran alternamente el aguijón en el tejido profundo.	The lancets alternately pull the stinger into the deep tissue.
Prometo sentir el aguijón de la pérdida para siempre.	You promise to feel the sting of loss forever.
Si picado quita el aguijón lo más rápidamente que posible.	If stung remove the stinger as quickly as possible.
El aguijón es afilado bajo muy ángulo agudo.	The sting is sharpened under very acute angle.
Que va a sacar el aguijón en su clavícula izquierda.	It'll draw the stinger out at her left clavicle.
Solo quise dejar un pequeño aguijón en tu cabeza.	I just wanted to put a little wasp in your head.
Él le mostró el aguijón de la abeja en su mano.	He showed her the bee's stinger in his hand.
La abeja no puede quitar su aguijón de ti nunca más.	The bee can't get its sting out of you any more.
Sí, tengo un aguijón en mi cuello.	Yeah, I got a stinger in my neck.
Retire el aguijón de la piel (si aún está presente).	Try to remove the stinger from the skin (if it is still present).
Tuvo una reacción inmediata al aguijón de la abeja.	He had an immediate reaction to a bee sting.
También sentí el aguijón de la falta de honradez de un amigo.	I also felt the sting of dishonesty from a friend.
¿Por qué no vienes y me clavas tu pequeño aguijón?	Why don't you come over here and give me a little sting?