agui

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

As B2B industrial subcontractors for OEMs, AGUI offers a transversal value proposition to different sectors.	Como subcontratista industrial B2B para OEMs, AGUI ofrece una propuesta de valor transversal a diferentes sectores.
At AGUI we are specialists in complex integration and manufacturing of mechanical assemblies for OEMs.	En AGUI somos especialistas en la integración compleja y el montaje de conjuntos mecánicos para OEMs.
Located in the vicinity of Shanghai, the plant was established in 2007 with 100% AGUI investment.	Situada en las inmediaciones de Shanghái, se fundó en 2007 con una inversión 100% AGUI.
In 2014, AGUI also decided to launch its own component line under the OKATT brand (www.okatt.com).	En 2014 AGUI decidió además lanzar su propia línea de componentes para ascensores bajo la marca OKATT (www.okatt.com).
At AGUI, we have one passion: providing an excellent service while reducing inventories throughout the supply chain.	En AGUI tenemos una obsesión: dar un servicio excelente a la vez que reducimos inventarios en toda la cadena de suministro.
At AGUI, we have developed our own manufacturing system based on forecasts, in many cases uncertain, made by our clients.	En AGUI hemos desarrollado un sistema propio de fabricación en base a previsiones, en muchos casos inciertas, de nuestros clientes.
At AGUI, we are obsessed with aligning the way our clients work with our plant and with our suppliers' plants.	En AGUI tenemos obsesión por alinear la forma de trabajar nuestros clientes, con nuestra fábrica y con las de nuestros proveedores.
AGUI is improving its value proposition to the customers through the digitalization and the technification of the company.	ACCEDER A CONTACTO AGUI aporta cada vez más valor a sus clientes a través de la digitalización y tecnificación de la empresa.
AGUI is present in the lift sector, manufacturing components for lifts, since the company's establishment in 1971, and is one of the leading suppliers of this industry.	AGUI está presente en el sector del ascensor, fabricando componentes para ascensores, desde sus inicios en 1971.
At AGUI we have developed our own manufacturing and supply chain management system based on forecasts, in many cases uncertain, made by our clients.	En AGUI hemos desarrollado un sistema propio de fabricación y gestión de la cadena de suministro en base a previsiones, en muchos casos inciertas, de nuestros clientes.
All the leading companies in the sector as well as first-class suppliers, like AGUI, have been introducing increasingly advanced factory management, logistics and quality techniques.	Tanto las empresas líderes del sector como los proveedores de primera línea de componentes para ascensores, como es el caso de AGUI, hemos ido incorporando técnicas de gestión fabril, logística y de calidad cada vez más avanzadas.
At AGUI, we minimise downtime for materials in the supply chain between phases during the entire production process, from purchase to delivery to the client once manufactured.	En AGUI reducimos al máximo el tiempo en el que los materiales están parados en la cadena de suministro, entre una fase durante todo el proceso productivo, desde que se compran hasta que se envían al cliente final una vez ya fabricados.
At AGUI, we implement new production processes, regulations and quality standards on an ongoing basis as may be necessary for the products manufactured by us to comply with the standards approved in the markets where our clients operate.	En AGUI continuamente implementamos nuevos procesos productivos, normativas y estándares de calidad que sean necesesarios para que los productos que fabricamos cumplan con los estandares de los mercados en los que venden nuestros clientes.
In addition, Toyota will be presenting sponsor of the pre-game Fiesta Futbolera, an interactive Fan Fest celebration of the Club, including a showcase of the team's championship trophies, Agui the official mascot and legendary player appearances.	Toyota será además el patrocinador presentador de la Fiesta Futbolera antes del partido, una celebración interactiva festiva de los fanáticos del Club, que incluye una exhibición de los trofeos ganados por el equipo en campeonatos, Agui la mascota oficial y comparecencias de jugadores legendarios del Club.
The specific role played by AGUI in the sector is different at each stage.	El papel específico de AGUI en el sector es diferente en cada uno de los estadios.
In order to know how AGUI manages the whole supply chain, go to the next link: AGUI - Supply Chain.	Para saber cómo gestiona AGUI la cadena de suministro al completo, ir al siguiente link: AGUI - Cadena de Suministro.
TECHNOLOGY SURVEILLANCE DURING PROCESSES At AGUI we consider it essential to be up-to-date with the latest developments in quality standards, machinery and new manufacturing technology.	Para AGUI es clave estar al día en la evolución de las normativas de calidad, en la evolución de la maquinaria y en las nuevas tecnologías de fabricación.
In a labor of love that took her twelve years to complete, Agui Carter has created a must-see detective film about a woman, a myth, and the politics of national memory.	Realizada con amor durante doce años, Agui Carter creó una película de detective, que no deben perderse, sobre una mujer, un mito y la política de la memoria nacional.