aguantar
El Señor aguantaba con mucha dificultad a medida que Él se levantaba. | The Lord endured with much difficulty as He got up. |
El Jefe no aguantaba el dolor y fue al dentista. | The Boss did not bear the pain and went to the dentist. |
Ella era como mi esposo, ella se aguantaba. | She was like my husband, she held it in. |
El Jefe no aguantaba el dolor y fue al dentista. | The Boss couldn't take the pain anymore and went to the dentist. |
¿Dónde está la cuerda que aguantaba el goliat? | Where's the rope to keep the floor tom in place? |
Quien podÃa se aguantaba, pero no todos lo lograban. | Those who could held it back, but not everyone managed to. |
Yitsjak aguantaba la vida de ricos porque era confiable. | Yitzchak could endure a rich man's life because he was trustworthy. |
Ya no la aguantaba y solicitó el divorcio. | He couldn't stand her anymore and asked for a divorce. |
Luego imaginó qué sucederÃa si no aguantaba. | Then he imagined what would happen if he did not. |
Si, diciendo que el gallo cacareaba y no aguantaba el ruido. | Yes, saying that the cockerel crows and they can't stand the loud noise. |
Y durante dos de ellas no te aguantaba. | And for two of those I couldn't stand you. |
Bueno, Baxter es el único que lo aguantaba. | Well, Baxter's the one who took it. |
Cuando timbraba el teléfono, yo aguantaba la respiración. | When the phone rang, I'd just hold my breath. |
No aguantaba la idea de perderte de nuevo. | I couldn't bear the thought of losing you again. |
Después de un tiempo, ni yo misma me aguantaba. | After a while, I could not stand myself. |
Solo aguantaba a una persona, su hermana. | He only tolerated one person, his sister. |
Ella no aguantaba más y no querÃa volver a verme. | She wouldn't take any more and she didn't want to see me again. |
Ella no aguantaba más los insultos. | She could not put up with the insults any more. |
No aguantaba la mirada durante mucho tiempo. | He wouldn't look you in the eye for very long. |
En el barrio donde vivÃa, Lázaro no le aguantaba nada a nadie. | In the neighborhood where he lived, Lázaro didn't put up with anything from anyone. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
