aguar

Honestamente l \ 'he encontrado muy aguados y muy dulce.	Honestly l \ 'I found very watery and very sweet.
Y tus ojos son tan rojos y aguados.	And your eyes are so... red and watery.
Si vas a usar jeans, asegúrate de que no están muy aguados.	If you are going to wear jeans, make sure they are not too baggy.
Es triste encontrarse cristianos aguados. Que parecen el vino aguado.	It is sad to find watered down Christians, who are like watered wine.
Los ojos están aguados.	The eyes are also watery.
Son aguados por la trementina o el diluyente PC-2. Se seca el cubrimiento 24 h.	They are diluted with turpentine or thinner PC-2. The covering 24 ch dries.
En Europa y en absoluto en cada balcón se ven los paraguas brillantes aguados de las huidas verdes.	In Europe at all on each balcony the bright umbrellas diluted with green escapes are seen.
Evacúa excrementos sueltos y muy aguados ocho o más veces al día o tiene sangre en los excrementos.	She produces loose and very watery stools eight or more times a day or has blood in the stools.
L'Oceanía, una de plata reluciente versión del cuerpo y la cubierta de colores aguados y las mareas cambiantes (Francesca Bruni).	The Oceania, a gleaming silver version of the body and covered with watery colors and changing tides (Francesca Bruni).
Él es capaz de transformar nuestras miradas, nuestras actitudes, nuestros sentimientos, muchas veces aguados, en vino de fiesta.	He is capable of changing our perspectives, attitudes, and feelings, which are often watered-down, into the wine of celebration.
Podría ser más joven porque vestía pantalones aguados y una gorra de los Gigantes, pero sus arrugas comprobaban que es más grande.	He could be younger, because he wears baggy jeans and a Giants cap, but his wrinkles say he's older.
Dado que los aceites ya son muy aguados y se aplican bien en la piel seca, no necesariamente tendrás que humedecer tu piel.	Since oils are already quite watery and apply well to skin dry, you don't necessarily have to wet your skin.
Utilizando una oblea para un café esta mañana traté como un cappuccino Repito que es bueno, pero quizás un poco demasiado aguados.	Using a wafer for a coffee this morning I tried it as a cappuccino I repeat is good, but perhaps a bit too watery.
Los cuadros de la galería de fotos se embalan extremamente (el 15% de la original, por lo tanto parecen muy aguados, pero es intención).	The pictures of the photo gallery are extremely packed (15% of the original, therefore they look very washy, which is intention).
Los capuchinos aguados y calientes en la mesita debajo del extractor de moscas: trampa eléctrica para bichos, estremeciéndonos con cada captura, sonido achicharrante incorporado.	The watery and hot cappuccinos on the little table beneath the fly trap: Electric trap for bugs, shaking us with each capture, zapping sound included.
Si habéis pasado 4-5 días sobre el hambre, primero dos días de la salida pasen sobre las cocciones de hortalizas y los jugos, aguados del agua.	If you spent 4-5 days on starvation, spend the first two days of an exit on vegetable broths and juice diluted with water.
Estos autores han mostrado que Factor conduce a una irrelevancia cuando se une con los axiomas del sistema E pero no forzosamente cuando varios de estos axiomas son suficientemente aguados.	Those authors have shown that Factor leads to irrelevance when joined to the axioms of system E but not necessarily so when several of those axioms are sufficiently watered down.
El fruto de los plátanos ya con la Terapia Homa, se observó con más peso y máa consistentes después de hervidos, no como los que anteriormente consumiamos sin sabor y aguados, es decir sin consistencia.	The plantain fruits with Therapy Homa, were observed with more weight and better consistency after being boiled, in difference to the ones before which had a watery taste and no consistency.
¿Puede su máquina manejar estos rellenos? El modelo SA-21 con su capacidad de 10 galones (37.85 litros) puede manejar casi cualquier tipo de relleno exceptuando aquellos que están muy aguados.	The Model SA-21 machine with its 10 gallon (37.85 liter) capacity can handle almost any type of filling, except those that are very watery or those with oversize and very large chunks of solids.
Los aguados pulpos pueden enseñarnos una o dos cosas sobre robots.	And loosey-goosey octopuses can teach us a thing or two about robots.