agua residual

wastewater

Uso seguro y riesgos microbiológicos del agua residual para la agricultura.	Safe use and microbiological risks of wastewater for agriculture.
La planta está diseñada para tratar el agua residual de 1.353.000 habitantes.	The plant is designed to treat the wastewater of 1,353,000 inhabitants.
Acelera la degradación de los residuos mejorando la calidad del agua residual.	Accelerates the degradation of waste, improving the quality of wastewater.
Así pues, se recomienda el uso de agua residual doméstica.	Thus, the use of domestic sewage is recommended.
El decreto sobre el origen del agua residual fue derogado.	The decree based on the wastewater origin has been overridden.
El agua residual presenta reacción alcalina y contiene pequeñas cantidades de sulfuros.	The wastewater has an alkaline reaction and contains small quantities of sulphide.
Palavras-chave: agua residual; industria litográfica; degradación fotocatalítica; Bi2O3/TiO2; superficie de respuesta.	Palavras-chave: wastewater; printing industry; photocatalytic degradation; Bi2O3/TiO2; surface response.
Uso directo agua residual municipal no tratada en agricultura de regadío [11]	Direct use of not treated municipal wastewater for irrigation [11]
Keywords: agua residual; industria litográfica; degradación fotocatalítica; Bi2O3/TiO2; superficie de respuesta.	Keywords: wastewater; printing industry; photocatalytic degradation; Bi2O3/TiO2; surface response.
Uso directo agua residual municipal tratada en agricultura de regadío [10]	Direct use of treated municipal wastewater for irrigation [10]
Palabras clave: agua residual; industria litográfica; degradación fotocatalítica; Bi2O3/TiO2; superficie de respuesta.	Palabras clave: wastewater; printing industry; photocatalytic degradation; Bi2O3/TiO2; surface response.
Mantenemos un monitorio estricto y regular de nuestra agua residual.	We maintain strict regular monitoring of our wastewater.
Keywords: Reuso; agua residual; agricultura; riesgos microbiológicos; guías de la OMS.	Keywords: Reuse; wastewater; agriculture; microbiological risks; WHO guidelines.
Metales pesados y calidad agronómica del agua residual tratada.	Meavy metals and agricultural quality of treated wastewater.
Puede adaptarse a una depuradora de agua residual.	It can be connected to a sewage tratement plant.
Esta agua residual necesita tratamiento antes de su eliminación.	This wastewater needs treatment before disposal.
Tratamiento agua osmosis inversa suavizadores tratamiento agua residual.	Softeners reverse osmosis water treatment wastewater treatment.
Por otra parte, la serie ECOTAN no modifica la conductividad del agua residual tratada.	Moreover, the ECOTAN series not modify the conductivity of the treated wastewater.
El uso de agua residual doméstica adecuadamente tratada contribuye a proteger la salud de los agricultores.	The use of adequately treated domestic wastewater helps to protect farmers' health.
El agente precipitante se añade al agua residual mediante una bomba de dosificación.	A dosing pump is used to add the precipitants to the wastewater.