agrupar

Ahora agruparemos estos elementos físicos en VGs utilizando vgcreate.	Now let's assemble these physical elements into VGs using vgcreate.
Tampoco agruparemos los datos con otros datos sobre usuarios individuales.	Nor will Hotjar or we merge the data with other data about individual users.
Agruparemos por género.	We will group by gender.
Tan solo necesitaremos estas gemas en el entorno de test, así que las agruparemos.	We'll only need these gems in the test environment so we'll place them in a group.
Ese día, agruparemos más víctimas de la brutal y asesina policía, para plantarnos y luchar.	On this day we will rally more of those victimized by brutal, murdering cops to stand up and resist.
En nuestro ejemplo, agruparemos a los humanos en la clase Mammalia porque muestran las características que se mencionaron anteriormente.	In our example, we would group humans in Class Mammalia because we exhibit the characteristics listed above.
Agruparemos los tutores por la parte superior, atando los tres en el mismo punto superior para dar la forma de triángulo.	We will group the tutors at the top, tying all three at the same top point to provide them a triangular shape.
Agruparemos todos tus datos en un único archivo ZIP descargable y lo enviaremos a la dirección de correo electrónico que figura en el registro de tu cuenta.	We'll bundle all of your data into a single ZIP file download and send it to the email address on file for your account.
Por lo tanto, agruparemos estas 2 opciones mencionadas en Bizagi de la siguiente manera: opciones para personalizar el portal de trabajo, y opciones para personalizar las formas del proceso.	Therefore, we will categorize these 2 preoviously mentioned options in Bizagi as: options to customize the work portal, and options to customize process forms.
Sobre la determinación –pertenencia común a un mismo conjunto, en este caso la clase social- se hace posible –y deseable- la elección (el grupo de comunes con quienes nos agruparemos).	Through determination–common belonging to the same group, in this case social class–choice (in the group of commons with which we will group) becomes possible–and desirable.
En otras palabras, los receptores principales no se agruparán; en su lugar, agruparemos las subvenciones bajo un Receptor Principal para crear un flujo único de financiamiento.	In other words, Principal Recipients will not be consolidated; rather, we will consolidate existing grants under a Principal Recipient to create a Single Stream of Funding.
Si tienes más de 7 opciones de respuesta, mostraremos las 7 opciones principales y agruparemos el resto en la categoría Otras que puedes ampliar en el informe en vivo.	If you have more than 7 answer options, we'll show the top 7 choices and group the rest into an Other category that you can expand on the live report.
Agruparemos cada bloque temático mensualmente creando un álbum en Facebook, como forma de compartir el resultado de la actividad con nuestros seguidores en RRSS y contribuir a la fidelización de los usuarios de una manera dialógica y abierta a la participación.	Each thematic block will be grouped together at the end of the month to create a album on Facebook, offering a way of sharing the result of this activity with our followers on the social networks and contributing to user loyalty in a dialogue-based manner that encourages participation.
Lo agruparemos con la tripulación en Dart River para cuidarlo desde aquí.	We'll team you up with the crew at Dart River to take care of you from here.