agropecuario

Composición del PBI (2011) por Sector: agropecuaria y pesca 9,4%	Composition of the GNP (2011) by Sector: agriculture and fishing–9,4%
La tradición agropecuaria en mi familia se remonta a tres generaciones.	The agricultural tradition in my family goes back three generations.
La producción agropecuaria creció solo un 2 por ciento en 2011.	Agricultural production grew by just 2 percent in 2011.
Esta zona es conocida por su producción agropecuaria.	This area is known for its agricultural production.
La principal actividad de la provincia es la agropecuaria.	The main activity of the province is the agriculture.
Palabras clave: activos biológicos; contabilidad agropecuaria; Normas Internacionales de Contabilidad.	Palabras clave: biological assets; agricultural accounting; Accounting International Norms.
La política agropecuaria empieza en casa, no en el plano internacional.	Agricultural policy starts at home, and not at the international level.
Se encarga de apoyar, fomentar y promover la producción agropecuaria nacional.	It is in charge of supporting, fomenting and promoting the national agricultural production.
El BID ha apoyado programas en Perú para mejorar la sanidad agropecuaria.	The IDB has backed projects to improve agricultural health in Peru.
Termografia eléctrica, mecánica, civil y agropecuaria, entre otras.	Thermography electrical, mechanical, civil and agriculture, among others.
La producción agropecuaria y manufacturera ha sido escasísima.	Production in agriculture and manufacturing has been very poor.
Muchas de estas empresas incipientes no tienen un historial o experiencia agropecuaria.	Many of the startups don't have a history or background in agriculture.
La ley pretende frenar el avance de la frontera agropecuaria.	The law aims to stop the advance of the cattle and agriculture border.
En general, quedan muchas reservas por explotar en la producción agropecuaria.	In general, there is still much unexploited potential in agricultural production.
El Estado brinda todo el apoyo posible a esta forma de producción agropecuaria.	The state gives all possible support to this form of agricultural production.
Los Grobo es más que una agropecuaria.	Los Grobo is more than an agricultural one.
Acuerdo con el Organismo internacional regional de sanidad agropecuaria (OIRSA)	Agreement with the Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria (OIRSA)
La sequía ha causado una disminución de la producción agropecuaria.	The drought has diminished both crop and livestock production.
Asimismo, se mejorará la productividad y se diversificara la producción agropecuaria.	Similarly, productivity will be improved and agricultural production diversified.
Fuente: Organismo de Desarrollo Agropecuario (2000), Informe sobre el proyecto de orientación agropecuaria.	Source: Agricultural Development Agency (2000), Report on Agricultural Guidance Project.