agregar

to add

Crear nuevos eventos principales y agregarlos a tal calendario.	Create new main events and add them to the calendar.
Puedes agregarlos en varios lugares de tu anuncio.	You can add them to multiple places in your ad.
En lugar de agregarlos en Facebook, simplemente enviele un mensaje amigable.	Instead of adding them on Facebook, simply drop a friendly message.
Puedes crear nuevos usuarios y agregarlos como miembros de la familia.	You can create new users and add them as family members.
También puedes agregarlos a la comida en su forma natural.	You can also add these in their natural form to food.
Encuentra los filtros de favoritos y agregarlos a su lista personal.	Find your favorite filters and add them to your personal list.
Con el programa ya no es necesario agregarlos individualmente.	With the program you no longer need to add them individually.
Entonces, ¿existe alguna forma sistemática de agregarlos a tus URL?	So, is there a systematic way to append them to your URLs?
Puede comprar contactos para agregarlos directamente a contactos compartidos.	You can buy contacts to add directly into Shared Contacts.
Puede agregarlos a ellos en cualquier momento, en todo caso.	You can add them at any time, anyway.
Para más de un enlace, debes agregarlos uno por renglón.	For more than one link, you have to add them one by line.
Estaremos encantados de ayudarte a agregarlos (o quitarlos).	We'd be happy to help add (or remove) them.
¿Puedo agregarlos y organizarlos en la aplicación?	Can I add and organize them in the app?
¿Qué son los bots de Skype y cómo puedo agregarlos como contactos?	What are Skype bots and how do I add them as contacts?
Detectar nuevos productos en el CSV y agregarlos a la base de datos.	Detects new products in the CSV and add them to the database.
Deberías obviamente recordar agregarlos cuando creas un nuevo archivo PHP.	You should obviously remember to add it whenever you create a new PHP file.
Pero cuando quiera usarlos, ¿cómo podría agregarlos rápidamente?	But when you want to use them, how could you add them quickly?
Capitalizar los intereses devengados y otros montos elegibles (agregarlos al monto adeudado).	Capitalize the accrued interest and other eligible amounts (add to the amount due).
Podemos agregarlos al final, si quieres.	We can add it on at the end if you like.
Después de agregarlos, se entrena pensamiento espacial.	After adding them, you train spatial thinking.