agreeableness

la amabilidad

However, the diplomat must be careful because agreeableness cannot be excessive.	Pero el diplomático debe tener cuidado, pues la amabilidad no puede ser excesiva.
This is such a hard one, especially for those of us who strive toward agreeableness.	Este es un uno de tales duro, especialmente para aquellos de nosotros que se esfuerzan hacia la agradabilidad.
Bert Bakker: There are five main personality traits: openness, conscientiousness, extraversion/intraversion, agreeableness and neuroticism.	Bert Bakker: Hay cinco rasgos de personalidad principales: la franqueza, la conciencia, extraversión/introversión, la amabilidad y el neuroticismo.
Costa & McCrae group the essential personality traits as openness, neuroticism, conscientiousness, agreeableness and extraversion.	Costa y McCrae agrupan los rasgos esenciales de la personalidad en la apertura, neuroticismo, responsabilidad, amabilidad y extroversión.
For an act can be delightful either because of its end or because of the agreeableness of a habit.	Puede, pues, un acto ser agradable, o por razón del fin, o por su conformidad con el hábito.
Among personality factors, openness to experience, conscientiousness, agreeableness, and extraversion have demonstrated moderate but significant relationships with harmonious passion.	Entre los factores de personalidad, apertura a la experiencia, conciencia, amabilidad y extraversión han demostardo relaciones moderadas pero significativas con la pasión armoniosa.
This will not only promote health, but will add greatly to the agreeableness and efficiency of the student's work.	Esto no solo estimulará la salud, sino que contribuirá en gran medida a que sea más agradable y eficaz la tarea del estudiante.
In the case of obsessive passion, the results seem less conclusive, having found only significant negative relationships with agreeableness (Balon, Lecoq, & Rimé, 2013).	En el caso de la pasión obsesiva los resultados parecen menos concluyentes, habiéndose encontrado solo relaciones significativas (en sentido negativo) con amabilidad (Balon, Lecoq, & Rimé, 2013).
The personality characteristics show traits of agreeableness, social expressive, obedient-affiliative, affective expression (negative and positive), negative instrumentality, intellect, egocentric, rebelliousness, personal control and persistency.	Las características de personalidad detallan rasgos de amabilidad, social expresivo, obediencia afiliativa, expresión afectiva (negativa y positiva), instrumentalidad negativa, intelecto, egocentrismo, rebeldía, control personal y persistencia.
Many of you know that psychologists now claim that there are five fundamental dimensions of personality: neuroticism, openness to experience, agreeableness, extraversion, and conscientiousness.	Muchos de Uds. saben que los psicólogos ahora sostienen que hay 5 dimensiones esenciales de la personalidad: equilibrio emocional, apertura mental, amabilidad, extraversión, y grado de conciencia.
The Savior's commendation of John for his greatness did not include amiability, friendliness, and agreeableness with all and everything regardless of principles in order to attract crowds.	La recomendación del Salvador de Juan para su grandeza no incluyó la amabilidad, la simpatía, y el ser agradable para con todos y todo sin considerar los principios a fin de atraer muchedumbres.
A comprehensive study revealed that critical traits of agreeableness, conscientiousness, and emotional stability steadily improve during adolescence, adulthood and during the first years of old age.	Un amplio estudio reveló que los rasgos esenciales de la amabilidad, la diligencia y la estabilidad emocional mejoran continuamente durante la adolescencia, la edad adulta y los primeros años de la tercera edad.
More men may like coding because it requires systemizing and even within SWEs, comparatively more women work on front end, which deals with both people and aesthetics. Extraversion expressed as gregariousness rather than assertiveness. Also, higher agreeableness.	A m√°s hombres les gusta programa porque requiere sistematizar e incluso dentro de la Sociedad Americana de Mujeres Ingenieras, m√°s mujeres trabajan comparativamente en trabajos de front end, que requieren contacto con las personas y con la estética.
His agreeableness allows him to get along with everyone.	Su amabilidad le permite llevarse bien con todo el mundo.
Agreeableness begins with the embassy personnel.	La amabilidad empieza con el personal de la embajada.
Factors of Neuroticism, Conscientiousness, Extraversion, Openness and Agreeableness, each one strongly charged in a different factor.	Los factores de Neuroticismo, Escrupulosidad, Extraversión, Apertura y Agradabilidad, cargaron fuertemente cada uno en un factor diferente.
As result of these analyses,five factors have been obtained: Extraversion; Agreeableness; Conscientiousness; Neuroticism; and Openness (Goldberg, 1992).	Como resultado de estos análisis se han obtenido cinco Factores denominados: Extraversión; Amabilidad; Responsabilidad; Neuroticismo; y Apertura a la experiencia (Goldberg, 1992).
Extraversion and Openness remain stable, and then begin to decline around age 70, Agreeableness on the other hand, continues to increase, as does Conscientiousness, up until 70.	La extroversión y la franqueza permanecen estables, y comienzan a declinar alrededor de los 70 años; por otra parte, la afabilidad continúa aumentando, al igual que la rectitud, por encima de los 70.
Extroversion and agreeableness are both conducive to working well with people.	La extroversión y el ser agradable conllevan ambos a trabajar bien con las personas.
The agreeableness of our lodging was impressive for the price.	La amenidad del alojamiento era impresionante para el precio.