agraviado

Un hombre puede ser agraviado solo tres veces en su vida.	A man can be wronged only three times in his life.
Un hombre puede ser agraviado solo cuatro veces en su vida.	A man can be wronged only four times in his life.
Con tus pensamientos, ahora puedes sentirte decepcionado, incluso agraviado.	With your thoughts, you can now feel disappointed, even aggrieved.
Tiendes a sentirte agraviado cuando ves una disparidad.	You tend to feel aggrieved when you see a disparity.
¿Cree que le podrían haber agraviado de alguna manera?	You think he might have been wronged in some way?
Cualquier paciente que haya sido agraviado debe recuperar todos los daños económicos.	Any patient that has been harmed should recover all economic damages.
Lamento que te sientas agraviado en esta situación.	I'm sorry that you feel wronged in this situation.
Si se te pincha una llanta, ¿debes sentirse agraviado?	If you get a flat tire, must you feel aggrieved?
Lo haré, a menos que Ud. se declare el agraviado.	I will, unless you'd like to claim aggrieved status.
¿No se siente agraviado, que se enmarcarán así?	Don't you feel wronged, to be framed like that?
Porque, de hecho, su Ser ha sido agraviado.	For indeed, your Being has been wronged.
Quiero llevar justicia a todos aquellos que me han agraviado.	I want to bring those who have wronged me to justice.
Te han agraviado en esta vida.	You have been wronged in this life.
Un comprador agraviado puede hacer valer también pretensiones similares.	An aggrieved buyer may have a similar claim to damages.
Nadie podrá ser agraviado, discriminado o favorecido por ninguno de esos motivos.	No one shall be aggrieved, discriminated against or favoured on any of these grounds.
Zaquías hizo reparación a las personas que él había agraviado durante su condición no salva.	Zacchaeus made reparation to persons he had wronged during his unsaved condition.
Cuando un cliente agraviado te llama - que quiere hablar con usted ahora.	When an aggrieved customer calls you–he wants to speak to you NOW.
Sí, me gustaría declararme el agraviado.	Yes, I would like to claim aggrieved status.
Si alguien me corta la garganta, me vuelvo tan triste o tan agraviado.	If somebody cuts my throat, I become so sorry or so aggrieved.
Yo no estaría muy tranquilo si la hubiera agraviado.	I wouldn't trust myself with her if I had wronged her.