agradecer

Bueno, si pudieras encontrar otra manera, te lo agradeceré.
Well, if you could find another outlet, I'd appreciate it.
Si me consigues algo de Kellman, te lo agradeceré, ¿vale?
Anything you can get me on Kellman, I'd appreciate, okay?
Así que si estás despierto y puedes llamarme, te lo agradeceré.
So if you're awake and you could call me, I'd appreciate it.
Pero te lo agradeceré si no se lo dices.
But I would appreciate it if you didn't tell her.
Yo os lo agradeceré a ambos cuándo volváis al trabajo.
I will thank you both when you get back to work.
Ellos fueron muy generosos y respetuosos y se lo agradeceré eternamente.
They were very generous and respectful and I will eternally be grateful.
I - la gente honesta - honesto, agradeceré.
I - honest people - honest, will thank.
Si cree que vale más de 200 dólares, se lo agradeceré.
If you think that's worth more than $200, I'd really appreciate it.
Si puedes dedicar unos minutos de tu tiempo, te lo agradeceré.
If you can spare a few minutes of your time, I'd be grateful.
No hable por mi, se lo agradeceré mucho.
Don't speak for myself, thank you very much.
Bien, les agradeceré también, pero tú arriesgaste tu vida por salvarme.
Well, I'll thank them, too, but you risked your life for me.
Si me paga el café, se lo agradeceré.
If you'd pay for my coffee, I'd be much obliged.
Te agradeceré que recordaras que no soy una niña.
I will thank you to remember that I'm not a child.
Te agradeceré que te mantengas al margen de esto.
I'd appreciate it if you stayed out of this.
Te agradeceré que te ocupes de tus propios asuntos.
Well, I'll thank you to mind your own business.
Te agradeceré que no comentes esto a nadie.
I'd appreciate it if you don't tell anybody about this.
Y le agradeceré que lo tenga en cuenta.
And I'll thank you to bear that in mind.
Si me dejas ir, te lo agradeceré el resto de mi vida.
If you let me go, I'll thank you for the rest of my life.
Algún día le agradeceré su bondad.
Some day I will thank you for your kindness.
Cualquier cosa que pudiera hacer se lo agradeceré muchísimo.
Anything you can do will be much appreciated.
Word of the Day
to drizzle