agradar

to please

No creo que a su Sisko le agradase saber que están aquí.	Their Sisko wouldn't be pleased to know they were over here.
Me alegra que le agradase.	I'm glad you liked her.
Me gustaría que te agradase.	I want you to like him.
Iuchiban asintió bruscamente, como si la noticia no le agradase tanto como Mishime había esperado.	Iuchiban nodded brusquely, as if the news did not please him nearly as much as Mishime had hoped.
Me dijeron que era muy espontáneo, lo que fue una razón para que me agradase.	I was told he was very plain which was a reason for me to like him.
Obviamente, sería una muy buena ocasión para deshacernos de él, pero no creo que eso al monje le agradase.	Obviously this could be a good occasion to get rid of him, but the Monk would not agree.
Espero que les agradase mi decisión de asistir a la inauguración y de invitar posteriormente al Presidente Yanukóvich a que viniera a Bruselas, donde pasó uno de los primeros días de su mandato.	I hope that you were pleased with my decision to go to the inauguration and then to invite President Yanukovich to come to Brussels where he spent one of his first days. He was inaugurated on Thursday.
El cielo no sería deseable para las personas de ánimo carnal; sus corazones naturales y profanos no serían atraídos por aquel lugar puro y santo; y si se les permitiera entrar, no hallarían allí cosa alguna que les agradase.	Heaven would not be desirable to the carnal-minded; their natural, unsanctified hearts would feel no attraction toward that pure and holy place, and if it were possible for them to enter, they would find there nothing congenial.
No parece que mi consejo le agradase, y se fue triste.	He didn't appreciate my advice and went off sadly.
¿Por acaso no estaría intentando responder a la pregunta de un modo que le agradase al entrevistador, Mons.	Was Sister Lucy perhaps attempting to answer the question in a way that satisfied her questioner, Msgr.