agradar

Aquellos que están en la carne no pueden agradar al Señor.
Those who are in the flesh cannot please the Lord.
Por lo tanto agradar a Srila Prabhupada es la perfección de nuestra existencia.
Therefore pleasing Srila Prabhupada is the perfection of our existence.
Debe ser agradable de lo contrario no pueden agradar a las mujeres.
It must be nice otherwise can not appeal to women.
Mi compañero y yo tratábamos de agradar a esta gente.
My companion and I were trying to please these people.
Las palabras no serán re-escritas para agradar al hombre.
The words will not be rewritten to suit man.
Tenemos que aprender a agradar no solo a nuestro maestro espiritual.
We have to learn to please not only our spiritual master.
No vivas tu vida tratando de agradar a los demás.
Don't live your life trying to please others.
Esta es una solución que puede agradar a Su Majestad.
This is a solution which should very much please His Majesty.
Pero eso no significa que me tenga que agradar el tipo.
But it doesn't mean I have to like the man.
Conocerás lo que puedes hacer exactamente para agradar a Krishna.
You'll know exa ctly what you can do to please Krishna.
Me empiezas a agradar, Ned y no en una buena forma.
I'm starting to like you, Ned and not in a good way.
Alicia, no puedes vivir tu vida pensando en agradar a otros.
Alice, you cannot live your life to please others.
No cambiaréis las leyes para agradar al hombre.
You will not change the rules to suit the man.
¿Cómo podría una persona que no es salva sembrar para agradar al Espíritu?
How could an unsaved person sow to please the Spirit?
Quizá seamos primos, pero no me tienes que agradar.
We may be cousins, but I don't have to like you.
Hay muchas formas de agradar a una mujer.
There are lots of ways to please a woman.
Querer agradar a todos es un desgaste enorme.
Wanting to please everyone is an enormous wearing away.
Esta es una solución que puede agradar a Su Majestad.
This is a solution, which should very much please his Majesty.
No importa cuanto lo intenten, los pecadores nunca podrán agradar al Señor.
No matter how much they try, sinners can never please the Lord.
Quiero ser famoso, agradar, como todo el mundo.
I want to be popular and liked, like everybody else.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict