agradar

to please

Él tiene el conocimiento perfecto de cómo agradar a Krishna.	He has the perfect knowledge of how to please Krishna.
El devoto está dispuesto a sufrir para agradar a Krishna.	The devotee is willing to suffer to please Krishna.
Leí que el canto debería ser hecho para agradar a Krishna.	I read that chanting should be done to please Krishna.
Los propietarios han escogido cuidadosamente cada detalle para agradar a sus huéspedes.	Owners have chosen each detail carefully to please their guests.
El mensaje podría no agradar a aquellos a quienes era enviado.	The message might not please those to whom it was sent.
Pero ese álbum electrónico puede agradar a cualquier persona.	But such an electronic album can please any person.
¿Cómo pueden agradar a Sri Devi, la Diosa?	How can you please Sri Devi, the Goddess?
Por tanto el PPP está diseñado para agradar a los intereses empresariales.	Consequently the PPP is designed to please big business interests.
Tú, querida, estás demasiado absorta en agradar a los demás.	You, my dear, are a little too preoccupied with pleasing others.
¿Has estado viviendo para agradar a la persona equivocada?	Have you been living to please the wrong person?
R6 Rendirse significa que haces cualquier cosa para agradar a Krishna.	A6 - Surrender means that you do whatever pleases Krishna.
No buscó salvar Su vida ni agradar a los hombres.	He did not seek to save His life or to please men.
Hacemos esto para agradar a nuestro maestro espiritual.	We do this to please our spiritual master.
Conocerás lo que puedes hacer exactamente para agradar a Krishna.	You'll know exa ctly what you can do to please Krishna.
Este cuadro va a agradar a todo estilo de persona.	This table will like all style of anybody.
Sé que has crecido para agradar a estas personas.	I know you've grown to like these people.
Los corazones convertidos están deseosos de agradar a Aquel que aman supremamente.	Converted hearts are eager to please the One they love supremely.
¿Quién eres tú para decirme que deba agradar a Zeus?	Who are you to tell me to please Zeus?
Sé que has crecido para agradar a esas personas.	I know you've grown to like these people.
Tiene el nivel adecuado para agradar a todos.	Have the appropriate level to please all.