agradar

Krishna es muy agradado si trabajamos duro en Su servicio.	Krishna is very pleased if we work hard in His service.
Cuando uno agrada a su maestro espiritual, Krishna es agradado.	When one pleases his spiritual master, Krishna is pleased.
Después de ese día, nunca me ha agradado ese tipo.	After that day, I have never liked that guy.
El Padre recibe este sacrificio y está infinitamente agradado.	The Father receives the sacrifice and is infinitely pleased by it.
Quiere usted decir, ¿si usted justo asume que Él es agradado?	You mean, if you just assume that He is pleased?
Krishna está muy agradado por tu esfuerzo dedicado.	Krishna is very pleased by your dedicated endeavor.
¿Cómo sabes si Krishna está agradado contigo?	How do you know if Krishna is pleased with you?
Después de ese día, nunca me ha agradado ese tío.	After that day, I have never liked that guy.
Estoy muy agradado contigo que has entendido correctamente.	I am very pleased with you that you have understood correctly.
Estaba muy agradado con su gallina especial.	He was very pleased with his special hen.
Entonces deberíamos siempre cantar de tal manera que Él esté agradado.	So we should always chant in such a way that He is pleased.
Simplemente desean ver que Krishna sea totalmente agradado en todas las circunstancias.	They simply want to see that Krishna is totally pleased in all circumstances.
Él no está agradado con los religiosos, no, en lo absoluto.	He is not pleased with the religious, no, not at all.
Uiara miró a Nathan y a Sophie. Le habían agradado esas palabras.	Uiara looked at Nathan and Sophie, pleased with those words.
Lamento que a su amigo no le haya agradado el Stubbs.	I'm sorry your friend wasn't pleased with the Stubbs.
Cuanto más amemos al padre, más el hijo estará agradado.	The more we love the father, the more the son is pleased.
Estoy muy agradado de escuchar de un buen devoto como tú.	I am very pleased to hear from such a nice devotee as you.
Esta noche he visto cosas que no me han agradado.	I have seen things tonight I have no liking for.
Emma, sabes que siempre me has agradado.	Emma, you know I've always been quite fond of you.
Estoy muy agradado por tu esfuerzo sincero.	I am most pleased with you for your sincere endeavor.