agradable desde el punto de vista estético

El diseño de este juego de ollas es innovador y muy agradable desde el punto de vista estético.	The design of this set of pots and pans is innovative and aesthetically pleasant.
Para fines ornamentales, la poda tiene mucho menos sentido que cultivar la planta de forma equilibrada (y por lo tanto agradable desde el punto de vista estético).	For ornamental purposes, pruning has much less meaning than to grow the plant in a balanced (and therefore pleasing from an aesthetic point of view).
Por ejemplo, el material más ligero puede no ser el más fuerte; o la forma más eficiente tal vez no sea la más segura o agradable desde el punto de vista estético.	For example, the lightest material may not be the strongest, or the most efficient shape may not be the safest or the most aesthetically pleasing.
Capaz de decorar con estilo ambientes de todo tipo, el sofá cama Point es una elección estratégica cuando se desea disponer de un mueble cómodo y funcional y también que sea muy agradable desde el punto de vista estético.	Able to fit into any type of décor, this item is a strategic choice when you want to have a comfortable and functional piece of furniture that is also aesthetically pleasing.
No puedo vivir con un acaparador. Necesito estar en un lugar que sea agradable desde el punto de vista estético.	I can't live with a hoarder. I need to be in a place that's aesthetically pleasing.