agrícola

agricultural

Esta reforma ha tenido el efecto de restringir la producción agrícola.	This reform has had the effect of restricting agricultural production.
Para ellas, la política agrícola común marca una auténtica diferencia.	For them, the common agricultural policy makes a real difference.
La política agrícola común (PAC) ha sido un éxito.	The common agricultural policy (CAP) has been a success.
Debemos tener un presupuesto sólido para la política agrícola común.	We must have a strong budget for the common agricultural policy.
Tenemos que actuar ahora y elaborar un nuevo modelo agrícola.	We need to act now and build a new agricultural model.
Se trata de una cuestión vital para el sector agrícola.	It is such a vital issue for the agricultural sector.
Este garantizará seguridad financiera para el vulnerable sector agrícola.	This will ensure financial security for the vulnerable agriculture sector.
Necesitamos encontrar soluciones democráticas para nuestra futura política agrícola.	We need to find democratic solutions for our future agricultural policy.
Es evidente que la industria agrícola tiene que cambiar.	It is clear that the agricultural industry needs to change.
La política agrícola común debe ser más justa y simple.	The common agricultural policy must become fairer and simpler.
Nuestra política agrícola común debe, asimismo, volver a un sistema...	Our common agricultural policy must also revert to a system...
¿Qué vamos a hacer con nuestro sector agrícola?	What are we going to do with our agricultural sector?
Me refiero al sector agrícola en su sentido más amplio.	I refer to the agricultural sector in its broadest sense.
El apartado 48 es muy crítico con el modelo agrícola común.	Paragraph 48 is highly critical of the common agricultural model.
7,5 % o más de la superficie agrícola utilizada	7,5 % or more of the utilised agricultural area
Tercera constatación: juzga usted muy severamente la política agrícola común.	Third observation: you judge very harshly the common agricultural policy.
En el sector agrícola, necesitamos servicios a través de la producción.	In the agricultural sector, we need services through production.
Experiencia adquirida mediante un trabajo práctico en una explotación agrícola.	Experience acquired through practical work on an agricultural holding.
En él destaca el costo de la política agrícola común.	He emphasises the cost of the common agricultural policy.
Lista de características para la encuesta sobre los métodos de producción agrícola	List of characteristics for the survey on agricultural production methods