agonize

We are letting Him agonize even more for us.	Lo estamos dejando a Él; agonizar aún más por nosotros.
Harry, you can't agonize over this any longer.	Harry, no puedes agonizar sobre esto por más tiempo.
Did my client agonize over the guest list?	¿Mi cliente agonizó por la lista de invitados?
He continues to agonize over his inability to verbalize his experiences.	Hoy continúa sufriendo por su incapacidad para verbalizar sus experiencias.
And I don't want you to agonize over it.	Y no quiero que te preocupes por eso.
I could only walk the room and agonize.	Solo podía recorrer la habitación y agonizar.
Did my client agonize over the guest list?	¿Agonizó mi clienta por la lista de invitados?
And I did agonize, but I felt like he needed to know.	Y sí, agonizo, pero sentí que tenía que saberlo.
I'm proud to agonize over you.	Estoy orgulloso de sufrir por ti.
Who agonize the outcome of their pregnancies?	Quién agonice el resultado de sus embarazos?
It is therefore more important to be calm than to agonize over it.	Por eso, más importante que la angustia es la tranquilidad.
If you really want to write a great book, you must agonize over every page	Si quiere escribir un gran libro debe agonizar a través de cada página.
If you really want to write a great book, You must agonize over every page.	Si quiere escribir un gran libro debe agonizar a través de cada página.
You agonize over every decision.	Le das muchas vueltas a cada decisión.
They will dither, and argue, and agonize, but they will not speak.	Ellos estarán nerviosos, discutirán, agonizarán pero no hablarán.
Are you ready to weep real tears, and agonize, and strive to enter in?	¿Estás listo para derramar lágrimas de verdad, y agonizar, y esforzarte para entrar?
I don't want the patient to agonize over this thing over the weekend.	No quiero que el paciente se pase el fin de semana dándole vueltas.
Yeah, I don't agonize.	Ya, yo no me torturo.
But honestly, I didn't agonize over it or seek counsel about whether it was OK.	Pero honestamente, No me cuesta trabajo que ella o buscar consejo sobre si era OK.
Your parents agonize.	Tus padres están agonizando.