agolpar

Todo se está agolpando adentro.	I'm just all jammed up inside.
La gente no se está agolpando en nuestra puerta para comprar el libro más importante de la historia, pero seguimos adelante difundiendo la revelación por todo el mundo.	People are not beating a path to our door to buy the most important book in the history of the world.
El noble, temiendo que le oyeran los ocupantes de los trineos y carruajes que se estaban agolpando en el camino, le dio cien rublos para que se callara.	The noble, fearing that the occupants of the other carriages and sleighs that were queuing up might hear, gave him a hundred roubles to keep him quiet.
Nos detuvimos por unos instantes en la plaza principal para tomar algo fresco e inmediatamente, como abejas a la miel, decenas de personas se fueron agolpando a nuestro alrededor generando una multitud de curiosos intrigados por saber de mi viaje.	We stopped briefly at the main square to get something fresh to drink and immediate, like bees to honey, dozens of people were around us, generating a crowd of onlookers intrigued to know about my trip.