agog

Dictionary
Examples

The entire staff is agog with the story of your exploit, sir.	La gente está admirada con la historia de su hazaña, señor.
For now we have to leave you agog as you would say.	Por ahora tenemos que dejarte ansiosa como tú dirías.
Oh, thank you. Why are you looking so agog, Mary?	¿Por qué te ves tan anhelante, Mary?
I'm all agog because it transpires that you are a woman of mystery.	Estoy tan emocionada, pues se nota que es una mujer de misterios.
The entire clinic was agog.	Toda la clínica era presa de gran excitación.
Not to mention the giant chocolate figures that will leave the whole family agog.	También cuenta con monumentales figuras de chocolate que dejarán con la boca abierta a toda la familia.
Now, Commissioner, we are all agog to learn how you propose to sort out the problems with wine.	Ahora, señora Comisaria, todos estamos impacientes por saber qué solución propone usted para los problemas con el vino.
The whole city was agog and people began to run from one place to the other in panic.	La ciudad entera era agog y la gente comenzó a funcionar a partir de un lugar al otro en pánico.
Among all the agog for big data, you could quite possibly end-up forgetting the due limitations of data.	Entre todos los agog de grandes volúmenes de datos, que muy posiblemente podría terminar arriba olvidar las limitaciones debidas de datos.
All Jerusalem was agog over this event, and messengers were immediately dispatched to Bethsaida recalling the six spying Pharisees.	Todo Jerusalén estaba convulsionado por este acontecimiento, y unos mensajeros fueron enviados inmediatamente a Betsaida para hacer volver a los seis espías fariseos.
All Jerusalem was agog over this event, and messengers were immediately dispatched to Bethsaida recalling the six spying Pharisees.	En Jerusalén existía un vivo interés por este acontecimiento, e inmediatamente fueron despachados mensajeros a Betsaida para llamar de vuelta a los seis espías fariseos.
Our fleet and personnel are agog and fully prepared to carry out the mission which will change the course of human history!	¡Nuestra flota y personal están emocionados y completamente preparados para llevar a cabo la misión que cambiará el curso de la historia de la humanidad!
Word regarding the resurrection of Lazarus had reached the encampment two days before the Master's arrival, and the entire assembly was agog.	La noticia de la resurrección de Lázaro había llegado al campamento dos días antes de la llegada del Maestro, y toda la agrupación estaba vivamente interesada.
In the Twentieth Century, when the politicians of the West were all agog with this project of the return, none of them had ever heard of the Khazars.	En el Vigésimo Siglo, cuando los políticos de Occidente estaban todos anhelantes con este proyecto del retorno, ninguno de ellos había oído hablar alguna vez de los Khazars.
With the Holiday season coming in a few months, people are all agog in coming up with a list of gifts that will fit their budget.	Con la estación del día de fiesta viniendo en algunos meses, la gente es todo agog en venir para arriba con una lista de los regalos que cabrán su presupuesto.
They watched all the tremendous fanfare that accompanied the President's arrival, how the band played as he came aboard, and everyone was agog over the thought of traveling on the same ship with the President of the United States.	Se quedaron contemplando todo el tremendo bombo que acompañaba la llegada del Presidente, cómo tocaba la banda al subir el presidente a bordo, y todo el mundo estaba emocionado pensando en viajar en el mismo barco que el Presidente de los Estados Unidos.
Yeah? Appalled? Aghast? Something beginning with A–Agog? Yeah?	¿Sí? ¿Espantado? ¿Escandalizado? ¿Algo con E?
At this juncture (1 Samuel 15) in the Kings/Chronicles narrative, we know nothing of David or why he was considered worthy to replace the likes of Abram, Agog/Gideon and Saul.	En este punto (1 Samuel 15) de la narración de Reyes/Crónicas, no sabemos nada de David o por qué fue considerado digno de reemplazar a Abram, Agag/Gedeón y Saúl.
In Ages in Chaos, Immanuel Velikovsky deduced that Biblical Agog king of the Amalekites was a corrupted or alternative spelling of Apop (Apophis), and that Agog was none other than King Apophis.	En Ages in Chaos, Immanuel Velikovsky dedujo que el bíblico rey de los amalecitas, Agag, era una ortografía corrompida o alternativa de Apop (Apofis), y que Agag no era otro que el rey Apofis.
I am agog to learn, sir.	Me muero de curiosidad por saber, señor.