agobiar

to overwhelm

Bueno, nunca me di por vencido pero tampoco la agobié.	Well, I never gave up, but I didn't crowd her either.
Me agobié un poco, eso es todo.	I got a little anxious, that's all.
Estaba tan desentrenada, que me agobié.	I was just so out of practice, I was overwhelmed.
Yo no agobié a nadie.	I didn't hustle anyone.
Luego llamé a una ambulancia y esperé a que llegase, pero me agobié y escapé.	I called an ambulance and waited for it to arrive, but then I drove off.
Luego llamé a una ambulancia y esperé a que llegase, pero me agobié y escapé.	I called an ambulance and waited for it to arrive but then I drove off.
Me agobié tanto con los planes de futuro que no supe disfrutar sanamente de la relación.	I was so overwhelmed by future plans that I could not happily enjoy the relationship.
Agobié a mi hermana pequeña hasta que se rindió y obedeció mis órdenes.	I pestered my little sister until she gave up and obeyed my orders.
No hay nada que me agobie y obsesione.	There is nothing that oppresses me or obsess me.
Tienes razón Curt, No queremos que ella se agobie.	You're right Curt. We wouldn't want her to stress.
La mayoría de los días, no dejo que me agobie.	Most days, I-I... I don't let it bother me.
Por favor no se agobie con eso.	Please do not burden yourself with this.
No quiero que esto le agobie, pero... tenía que saberlo.	I didn't mean to burden you with this, but... you needed to know.
Verás, sin tener alma que me agobie, puedo ver en la oscuridad.	You see, without a soul weighing me down, I can see in the dark.
No parece que le agobie el tiempo.	You don't seem pushed for time now.
No parece que le agobie el tiempo.	You don't seem pushed for time.
No dejes que te agobie.	Don't let him get to you.
¡Por favor, no agobie!	Oh, come on! Give me a break!
No permitas que el trabajo te agobie, porque esa una señal de que ya no estás en control de ti mismo.	Do not let work overwhelm you, for that is a sign that you are not in control anymore within yourself.
No lo agobie con cuestiones técnicas pero esté preparado para responder con claridad las preguntas que el visitante o su agente puedan hacerle.	Do not bore them with long technical descriptions but be prepared to answer their questions clearly and straight forwardly.