aglutinar

Las proteínas clave que aglutinan la sangre siguen este patrón también.	The key proteins that clot blood fit this pattern, too.
Película estructurada en siete poemas que aglutinan ecos, rimas y comparaciones autorefrenciales.	A film structured around seven poems that combine echoes, rhymes and self-referenced comparisons.
Existen asociaciones regionales y nacionales que aglutinan a algunos de los coleccionistas.	There are regional and national associations that bring together some of the collectors.
Asimismo, las manifestaciones aglutinan una serie de reivindicaciones.	Likewise, demonstrations bring together a variety of demands.
Idioma sobrino con ellos yo mismo, como vi aglutinan.	Nephew language myself with them, I saw coalesce.
Si se aglutinan, no son compatibles.	If they clump together, the blood is not compatible.
Se aglutinan en grupos de diferente tamaño.	They assemble in herds of variable sizes.
Si dichos glóbulos se aglutinan, eso significa que la sangre reaccionó con uno de los anticuerpos.	If blood cells stick together, it means the blood reacted with one of the antibodies.
Las algas flotantes se aglutinan, lo que permite al filtro atraparlas y eliminarlas.	The floating algae coagulate and then can be trapped and removed by the filter.
Estos medicamentos actúan como esponjas que absorben, o aglutinan, el fósforo mientras está en el estómago.	These medications act like sponges to soak up, or bind, phosphorus while it is in the stomach.
La fitasa cataliza la liberación de fósforo inorgánico, al igual que otros minerales esenciales que se aglutinan.	Phytase catalyzes the release of inorganic phosphorus, as well as other bound essential minerals.
Las células de algas se aglutinan para que el filtro las pueda atrapar y eliminar.	The algae cells coagulate and can be collected and removed by the filter.
Las corrientes eléctricas aglutinan las partículas en suspensión en torno a las partículas de las semillas.	The electrical currents gather the suspended particulates around the seed particulates.
Así, los metales pesados y el cloro que pueda haber se aglutinan y pierden sus efectos dañinos.	Possibly present heavy metals and chlorine are bound this way and lose their harmful effects.
Día 4: En este día se aglutinan aquellas acciones que habrían regocijado a Hemingway en el mar.	Day 4: Today is packed with the kind of action that would have exulted Hemingway at sea.
La mayoría de los agentes que aglutinan a los compradores interesados, ni compran, ni revenden el producto.	However, the majority of aggregators that group interested buyers together neither sell nor re-sell products.
Si los glóbulos sanguíneos se pegan o aglutinan al mezclarlos con suero anti-Rh, usted tiene sangre de tipo Rh positivo.	If your blood cells stick together when mixed with anti-Rh serum, you have type Rh-positive blood.
Son transnacionales y se aglutinan en sus ideas y sus discursos, sus símbolos y sus líderes.	They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.
De esta forma, se aglutinan los esfuerzos por temáticas como la movilidad, la accesibilidad, la energía, las green cities, etc.	This way, efforts are grouped by issues like mobility, accessibility, energy, green cities, etc.
También es interesante conocer la manera en la que se aglutinan o unen los ingredientes de los suplementos.	It's also worth understanding a little bit about how all the ingredients in supplements are held together.